dzsitter jelentése
informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pszalmódia
vallás zsoltáréneklés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: psalmus | görög ódé ‘ének’, lásd még: óda
borúlátásra hajlamos, kishitű személy
német Pessimist ← francia pessimiste ‘ua.’, lásd még: pesszimizmus
A dzsitter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
lásd még: farce , infarktus
politika a királysággal mint intézménnyel szemben álló
lásd még: anti- , royalista
szaporodás, gyarapodás, szaporulat
terjedés, térhódítás
tudományos latin proliferatio ‘ua.’ ← késő latin prolifer ‘szapora’, tkp. utódot hozó’: proles, prolis ‘sarj, utód’ | ferre ‘hoz’
bárgyú, korlátolt, mucsai
latin abderita ← görög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)
politika bekebelezés, elcsatolás
latin annexio ‘ua.’, lásd még: annektál
kabát- és nadrágrészből álló hálóruha
angol pyjama(s) ← hindi pádzsáma ← perzsa pái-dzsáma ‘ua.’, tkp. ‘láb-öltözet’
orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapot
tudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’
kiejtése: stekkenpferd
bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’
textilipar kreppes szövésű selyem
francia crępe de Chine ‘Kínából való krepp’, lásd még: krepp
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárás
tudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia
lásd még: mare
történelem teljhatalmú katonai vezér az ókori Athénban
történelem a bizánci császárok címe
görög , ‘diktátor, császár’, lásd még: autokrata
gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradag
latin kicsinyítő képzős , tudományos latin , ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula )
orvosi a bakteriológia szakembere, tudósa
magyar , lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)