kuláns jelentése
készséges, előzékeny
méltányos, nagyvonalú
német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’
lásd még: kulissza
További hasznos idegen szavak
katonai vállrojt
francia kicsinyítő képzős épaulette ‘ua.’ ← épaule ‘váll’ ← késő latin spatula ‘váll, lapocka’ tkp. ‘kardlap’ ← latin spatha ‘pallos’
lásd még: épée , espada , spádé
mozdíthatatlanság
kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil
A kuláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportja
politika elkülönült csoport párton belül
fizika sugártörés
kémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának terméke
latin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’
lásd még: fragilis
meteorológia a légkör azonos sűrűségű pontjai által alkotott (felület)
német isopyknisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög püknosz ‘sűrű’
orvosi a belső szervek vizsgálata ultrahanggal
tudományos latin sonographia ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | lásd még: -gráfia
kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs
kémia oldatok cukortartalmának mérése
angol saccharimetry ‘ua.’, lásd még: szachariméter
műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés
+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál
játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személy
átvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélő
német Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen , lásd még: kibicel
kémia magnézium-oxid, fehér por, gyomorsavtúltengés ellen szedett gyógyszer
angol magnesia ‘ua.’, lásd még: magnézium
történelem (az ókori Rómában) száműz
kitelepít, kitoloncol, kényszerlakhelyre telepít
szabadságbüntetés letöltésére távoli (gyarmati vagy zord éghajlatú) területre szállít
haláltáborba hurcol
német deportieren ← francia déporter ← latin deportare ‘elszállít, száműz’: de- ‘el’ | portare ‘visz, szállít’
2
matematika függvények halmazán értelmezett számértékű függvény
német Funktional ‘ua.’, lásd még: funkcionális
alapító
alapítványt létrehozó személy
latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál