szerviz jelentése

1
  • asztali étkészlet
  • teríték
  • ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’

szerviz jelentése

2
  • műszaki javítószolgálat
  • javítóműhely, javítóüzem
  • angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1

További hasznos idegen szavak

masszivitás

  • tömörség, szilárdság, tartósság
  • súlyosság, erős termet
  • német Massivität ‘ua.’, lásd még: masszív

kriptogén

  • tudomány rejtett eredetű
  • német kryptogen ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gén
A szerviz1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szterin vagy szterol

  • biokémia a szteroidok csoportjába tartozó egyértékű alkohol (pl. koleszterin)
  • lásd még: (kole)szterin

parkíroz

  • közlekedés parkol, gépkocsiját lezárva közúton vagy kijelölt helyen hagyja
  • + parkosít
  • német parkieren (ma parken) ← angol (to) park ‘ua.’ ← (car) park ‘kijelölt parkolóhely’ ← park ‘park’, lásd ott

kombinatorika

  • matematika a véges halmazok elmélete
  • matematika a matematikának a kombinációval, permutációval és variációval foglalkozó ága
  • német Kombinatorik ‘ua.’, lásd még: kombinál

androszteron

  • biokémia férfi ivari hormon, mely a vizeletből mutatható ki
  • tudományos latin androsteron ‘ua.’: lásd még: andro-, szterin

szupranacionális

  • politika nemzetek feletti
  • német, angol supranational ‘ua.’, lásd még: szupra-, nacionális

hebefrén

  • lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)
  • német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia

elektrofizika

  • fizika az elektromossággal foglalkozó fizikai tudományág
  • lásd még: elektro-, fizika

de facto

kiejtése: de faktó
  • jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
  • átvitt értelemben valósággal
  • melléknév tény szerinti (elismerés)
  • latin, ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum

eurokommunizmus

  • politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektől
  • lásd még: euro-, kommunizmus

mezofil

  • növénytan közepes hőmérsékletet és csapadékmennyiséget igénylő (növény)
  • biológia közepes hőmérsékleten (25–35o C) végbemenő (élettani folyamat)
  • angol mesophil ‘ua.’: lásd még: mezo- | philó ‘kedvel’

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

freskó

1
  • művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestmény
  • angol fresco, német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’
  • magyar friss

indemnizáció

  • kártalanítás
  • német Indemnisationfrancia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’