szerviz jelentése
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
szerviz jelentése
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
További hasznos idegen szavak
zene pengető, lantpengetőlatin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
A szerviz1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkülolasz , ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma
kiejtése: bájofídbek
biológia az élő szervezetekben működő visszajelző mechanizmusangol , ‘ua.’, lásd még: bio- , feedback
röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóelemekatonai ilyen elven működő lövedékszínes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’magyar rokka
terület elzárására kifeszített kötél
karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda
módszertelen, tervszerűtlen
német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus
történelem az 1871-es párizsi kommün híve, harcosafrancia communard ‘ua.’, lásd még: kommün
biológia szervetlen anyagból szerveset előállítani képes élőlénytudományos latin , ‘termelő, előállító’, lásd még: produkál
biokémia több testszövetben is előforduló, érszűkítő hatású aminosavlásd még: szérum | görög tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
múlékony, kérészéltű, átmeneti
német ephemer ‘ua.’ ← görög ephémerosz ‘egy napra való’: epi- ‘rá’ | hémera ‘nap’
kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljábólangol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’
jobb belátásra (bír)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘jobbakra’: ad ‘-ra’ | középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegségangol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
