szerviz jelentése
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
szerviz jelentése
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
További hasznos idegen szavak
sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősport
japán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’
A szerviz1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vízzel könnyen elegyedő
kémia vízszívó, a légköri nedvességet felszívó
biológia vízkedvelő, vízben élő
német hydrophil ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | philó ‘kedvel’
kiejtése: szaltátó
zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó
elméletben, elméletileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsere
oktatás iskolai tanári értekezlet
újkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
ásványtan vulkáni kőzetekben gyakori, színtelen vagy fehér kristályokat alkotó szilikátásvány
német Leuzit ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem nyugatsémi nép, Palesztina őslakói a Biblia szerint, a zsidó hódítás végül felmorzsolta őket
latin Amoritae ‘ua.’ ← babiloni amurru ‘nyugati’
orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésében
tudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció
kiejtése: homó ergasztér
biológia korai kelet-afrikai előember
tudományos latin , ‘munkavégző ember’: homo ‘ember’ | ergasztér ‘munkavégző’ ← ergadzomai ‘dolgozik’ ← ergon ‘munka’
orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
növénytan cseresznye nagyságú, sárga, igen édes szilvafajta
német, francia , ‘ua.’ ← latin mirabilis ‘csodálatos’, lásd még: mirábiliák
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
kiejtése: in defektu
(valaminek a) hiányában
latin , ‘ua.’: in ‘ban’ | defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: defektus
vallás oltáriszentség
középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
lásd még: karitatív
fényt adó, világító
fényt kibocsátó
fényképen előnyösen mutató (arc, alak, helyszín, jelenet)
német photogen(isch) ‘ua.’, lásd még: foto- , -gén