További hasznos idegen szavak
2
biológia, orvosi testbiológia a test egésze a szaporítósejtek kivételévelgörög szóma, szómatosz ‘test’
művészet kettőnél több szárnyból álló oltárképtudományos latin polyptychon ‘ua.’, lásd még: poli- | görög ptüx, ptükhosz ‘tábla’
A con- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kinológus
tudomány kutyaszakértő, kutyagyógyászmagyar , lásd még: kynológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
műszaki üzemzavarorvosi lelki sérüléslatin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál
orvosi süllyedéses vérpangásfilozófia elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak valóságos létezőként való felfogásavallás egy istenség valamely vonásának külön megszemélyesítésetudományos latin hypostasis ‘ua.’ ← görög hüposztaszisz ‘anyag, valóság, való lét’: görög hüpo ‘alá, mellé’ | (hi)sztanomai ‘(meg)állít’lásd még: szubsztancia
vetélytárs, versenytárs
latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál
néprajz a Kárpát-medence északi, hegyes vidékein élő nyugati szláv népe nép tagja, régi magyar nevén tót
nyelvtan e nép nyugati szláv típusú nyelvemelléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Slowake ‘ua.’ ← slovenský ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
kiejtése: bászit haund
állattan rövid lábú, nehéz csontozatú angol vadászkutyaangol , ‘ua.’ ← francia basset ‘rövid lábú kutya’ ← basse ‘alacsony’ | hound ‘vadászkutya’
kiejtése: kontrökőr
kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia , ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’
kiejtése: szemibrévisz
zene félrövid hang jelölése a középkori menzurális hangjegyírásbanlatin , ‘ua.’: semi- ‘fél’ | brevis ‘rövid’
anatómia szem kötőhártyájatudományos latin (membrana) coniunctiva ‘összekötő (hártya)’, lásd még: konjunktív
politika sértetlenség, területi csorbítatlanságfeddhetetlenség, becsület, jellemszilárdság
latin integritas ‘ua.’, lásd még: integer
lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
rajongás, bámulat
ujjongás, örömmámor
latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’
biológia ellenanyag, antigén hatására a vérszérumban képződő különleges fehérjelásd még: anti-
