Idegenszótár

nefrotómia jelentése

  • orvosi vesemetszés, veseműtét
  • tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’

További hasznos idegen szavak

pedogenezis

  • biológia utódok létrejövetele még ki nem fejlett nőivarú egyedben szűznemzéssel
  • tudományos latin paedogenesis ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | lásd még: genezis

ach-

  • lásd még: ak-
A nefrotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kioszk

  • villaszerű kertes vendéglő
  • elárusító bódé
  • német Kiosk ← török köşk kiejtése: kjösk ‘kertilak’ ← perzsa kusk ‘ua.’

homogenitás

  • egyneműség
  • német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén

oftalmoszkóp

  • orvosi szemtükör
  • angol ophthalmoscope ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

palikár

  • történelem önkéntes görög harcos az 1821–24-es szabadságharc idején
  • újgörög pallikari ‘vitéz, dalia’ ← késő görög kicsinyítő képzős pallikarion ‘apród’, ← palléx, pallékosz ‘ifjú’

durol

  • kémia tetrametilbenzol, gyűrűs szénhidrogén, szublimálható kristályos anyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: (benz)ol

szodomita

  • állatokkal fajtalankodó személy
  • német Sodomit ‘ua.’, lásd még: szodómia

szláv

  • néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnek
  • melléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatos
  • német Slawe, angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus, késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’

marinha

  • irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadal
  • portugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
  • lásd még: mare

duktor

  • nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
  • német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

paraplé

  • esernyő
  • német nyelvjárás paraple ← német Parapluie kiejtése: paraplü ← francia parapluie ‘esernyő’: para- (mint a paraván, parazol esetében) | pluie ‘eső’ ← latin pluvia ‘ua.’ ← pluere ‘esik’
  • lásd még: pluviále

cefeida

  • csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
  • tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei, a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz, mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

fett

  • nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)
  • német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’

dermatoterápia

  • orvosi bőrgyógyászat
  • tudományos latin dermatotherapia ‘ua.’, lásd még: dermato-, terápia