Idegenszótár

szüzsé jelentése

  • irodalom színmű vagy irodalmi mű meséje, tárgya, tartalma
  • francia sujet ‘ua.’ ← latin subiectum ‘alany, valaminek a tárgya’, lásd még: szubjektum

További hasznos idegen szavak

eldorádó

  • a mesés bőség országa
  • átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységre
  • spanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’

aldol

  • kémia aldehid-alkohol, mindkét csoportra jellemző gyököt tartalmazó szerves vegyület
  • tudományos latin, ‘ua.’: ald(ehyd-alcoh)ol, lásd még: aldehid, alkohol
A szüzsé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

negligál

  • semmibe vesz, elhanyagol, mellőz
  • latin negligere, eredetileg neglegere ‘elhanyagol, kevésre becsül’, tkp. ‘nem szed fel, nem gyűjt be’: neg-, tkp. nec ‘nem’ | legere ‘szed, összegyűjt’

pilorus

  • anatómia gyomorkapu
  • tudományos latin pylorus ‘ua.’ ← görög pülórosz ‘kapuőrző’ ← pülosz ‘kapu’
  • lásd még: pilon

diskurzus

  • beszélgetés, társalgás
  • latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál

diffikultás

  • nehézség, akadály
  • latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis, lásd ott

feudális

  • történelem hűbéri, hűbéres, hűbérúri
  • középkori latin feudalis ‘a hűbérbirtokkal kapcsolatos, hűbéri’, lásd még: feudum

ellipszoid

  • geometria mértani test, amelynek minden síkmetszete ellipszis
  • geometria ellipszishez hasonló zárt görbe
  • angol, német ellipsoid ‘ua.’: görög elleipszisz ‘ellipszis’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’

pleonazmus

  • nyelvtan szófölösleg, szószaporítás, azonos jelentésű szavak, kifejezések fölösleges halmozása, pl. lábbal rúg, tovább folytat
  • orvosi egyes szervek fölös számban való kialakulása
  • tudományos latin pleonasmus ← görög pleonaszmosz ‘ua.’ ← pleonadzó ‘többszöröz, sokasít’ ← középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’

perborát

  • kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószer
  • lásd még: per-, borát

infiltráció

  • orvosi beszűrődés, beszüremkedés, beszivárgás, átszivárgás
  • tudományos latin infiltratio ‘ua.’, lásd még: infiltrál

orientálás

  • építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlat
  • lásd még: orientál

impertinencia

  • szemtelenség, arcátlanság
  • latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens

kauzalitás

  • filozófia okság, oksági elv, okszerűség, ok és okozat összefüggése
  • középkori latin causalitas ‘ua.’, lásd még: kauzális

mah-jong