summáz jelentése

  • összegez, összefoglal, összesít
  • lásd még: summa

További hasznos idegen szavak

cigarillo

kiejtése: szigariljó
  • cigaretta méretű és vastagságú szivar
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← cigarro ‘szivar’ ← (?) maja indián szikar ‘füstöl’ ← szik ‘dohány’

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium
A summáz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gerilla

  • szabadcsapat tagja, partizán, népfelkelő
  • német Guerilla ‘szabadcsapat, ilyenekkel vívott háború’ ← spanyol kicsinyítő képzős guerrilla ‘nem reguláris harci alakulat’, tkp. ‘kis háború’ ← guerra ‘háború’ ← népi latin werra ‘ua.’ ← középfelnémet werra ‘zűrzavar, csetepaté’

liofil

  • kémia könnyen oldódó
  • angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’

donatizmus

  • vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznak
  • latin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus

szeleno-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
  • görög szelené ‘hold’

drehus

  • bizalmas vasesztergályos
  • magyar drehál ‘esztergályoz’ ← német drehen ‘forgat, esztergályoz’

korrupció

  • megvesztegetés, megvesztegethetőség
  • közéleti züllöttség
  • latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál

man probiert

kiejtése: man probírt
  • próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
  • német, ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
  • magyar próbál

insul-

agrotechnika

  • mezőgazdaság a mezőgazdaság műszaki fejlesztésének, a gazdaságosabb termelésnek elmélete és gyakorlata
  • német Agrotechnik ‘ua.’, lásd még: agro-, technika

royalizmus

  • királypártiság, királyhűség
  • francia royalisme ‘ua.’: royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: regále

hipis

  • szleng motozás, házkutatás
  • német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

regisztrál

  • hivatalos bejegyez, összeír, iktat, besorol, nyilvántartásba vesz
  • megállapít, rögzít, feljegyez, feltüntet
  • (műszer) mérési adatokat rögzít
  • újkori latin registrare ‘ua.’, lásd még: regiszter

nefelometria

  • kémia zavarosságmérés, folyadékban lebegő részecskék koncentrációjának mérése egyszerű optikai eljárással
  • angol nephelometry ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | metreó ‘mér’