szófa jelentése

bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’

További hasznos idegen szavak

mahónia

növénytan élénksárga virágú, kékes bogyótermésű örökzöld díszcserjefaj
tudományos latin, ‘ua.’ ← B. McMahon amerikai botanikus nevéből

plagális

zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)
zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’

A szófa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szex

nemiség, nemi élet, nemi aktus
angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus

lazac

állattan az északi tengerekben élő, íváskor folyókba vándorló rózsaszín húsú hal
szlovák losos ‘ua.’ (a magyar szóvég affrikálódott, közepe zöngésült)

pszichroterápia

orvosi gyógykezelés hideg (víz) alkalmazásával
lásd még: pszichro-, terápia

minét

zene a menüett régi magyaros formája
lásd még: menüett

mínusz

matematika a nullánál kisebb, negatív szám jele
matematika kivonandó jelzése számtani műveletben
meteorológia fagypont alatti hőmérséklet foka
határozószó leszámítva
főnév tartozás, hiány, negatív egyenleg
latin semlegesnemű minus ‘kisebb, kevesebb, kevésbé’ ← minor, minus ‘kisebb’ ← parvus ‘kicsi’ (indoeurópai rokonsága: görög meión, izlandi minnr, orosz menjse ‘kisebb’, ír min ‘kicsi’)
lásd még: meno, menuiserie, menü, mineur, minimum, miniszter, minor, minoritás, minuszkula, minuta

centrizmus

politika a jobb- és baloldal közötti útkeresés a kiegyenlítődés és a közös hatalomgyakorlás céljával
történelem a II. Internacionálé bal- és jobbszárnya közötti ellentétek kiegyenlítését célzó, elvi engedményekre kész irányzat
német Zentrismus ‘ua.’, lásd még: centrum, -izmus

arteriosztenózis

orvosi verőérszűkület
tudományos latin arteriostenosis ‘ua.’: lásd még: artéria | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

rolle

színház szerep
német Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád

oocyta

kiejtése: oocita

biológia éretlen petesejt
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

eponima

nyelvtan köznevesült személynév (pl. röntgen)
tudományos latin eponyma ‘ua.’: görög epi- ‘rá, után’ | onoma, onüma ‘név’

prokuratúra

jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor

kozmetikum

szépítőszer, illatszer
német Kosmetikum ← újkori latin cosmeticum ‘ua.’, lásd még: kozmetikus

rezerváció

jogtudomány fenntartás, kikötés
német Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál