slussz jelentése

1
  • kész, vége, nincs tovább, egy szót se többet!
  • német Schluss ‘zárás, zárlat, vég’ ← schliessen ‘csuk, zár’

slussz jelentése

2
  • derékbőség
  • a karaj és comb közötti sertéshús
  • ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1

További hasznos idegen szavak

kandíroz

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandierenfrancia candirolasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

periklász

  • ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásvány
  • angol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’
A slussz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frankó

  • szleng pompás, remek, nagyszerű
  • ugyanaz, mint franko

izotóniás

  • orvosi a vérével azonos ozmotikus nyomású, infúziónál használt gyógyszeres (oldat)
  • lásd még: izotónia

kolelitiázis

  • orvosi epekövesség, epekőbántalom
  • tudományos latin cholelithiasis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lásd még: litiázis

banderillero

kiejtése: banderiljeró
  • a bikaviadal résztvevője, aki a bika nyakszirtjébe szúrja a banderillákat
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: banderilla

masszőr

  • gyúró
  • francia masseur ‘ua.’, lásd még: masszíroz

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’

dressoire

kiejtése: dreszoár
  • bútor díszesen faragott, polcos hátlapú gótikus tálaló az arany, ezüst edények bemutatására lakomák alkalmával
  • bútor kétrészes, zárt szekrény (a 16. századtól)
  • francia, ‘ua.’ ← dresser ‘felállít, felszerel’, lásd még: dressz

reputáció

  • hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
  • tisztesség
  • német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’

retroflexió

  • orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
  • latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’

ambíció

  • becsvágy, törekvés, nagyratörés
  • buzgalom, buzgóság, igyekezet
  • törtetés, nagyravágyás, érvényesülési vágy
  • latin ambitio ‘körüljárás, kegyvadászat, hízelgés, törtetés’ (lásd még: ambitus)ambire, ambitum ‘körüljár’ (ti. a hivatalra pályázó a megnyerni kívánt választókat): ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | ire ‘jár’

kanavász

  • textilipar ágyneműnek, hímzésnek való len- vagy gyapotszövet
  • német Kanevasfrancia canevasközépkori latin canebacium ‘ua.’ ← latin cannapus, cannabis ‘kender’ ← görög kannabisz ‘ua.’

szemiprofesszionális

civilizált

  • művelt, kiművelt, kifinomult, pallérozódott
  • lásd még: civilizál