slussz jelentése

1
  • kész, vége, nincs tovább, egy szót se többet!
  • német Schluss ‘zárás, zárlat, vég’ ← schliessen ‘csuk, zár’

slussz jelentése

2
  • derékbőség
  • a karaj és comb közötti sertéshús
  • ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1

További hasznos idegen szavak

piroterápia

  • orvosi lázkeltés útján való gyógykezelés
  • tudományos latin pyrotherapia ‘ua.’, lásd még: piro-, terápia

szieszta

  • déltáji pihenő időszak (meleg országokban)
  • spanyol siesta ‘ua.’ ← latin sexta (hora) ‘hatodik (óra, az ókori római időbeosztásban dél)’ ← sex ‘hat’
A slussz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fiziokrata

  • közgazdaságtan a fiziokratizmus híve, hirdetője
  • német Physiokratfrancia physiocrate ‘ua.’, lásd még: fiziokratizmus

szlem

  • játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsben
  • sport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)
  • angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)

stekker

  • villamosság csatlakozó, dugalj
  • német Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál

asszonál

  • zene egybehangzik
  • latin assonare, tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: disszonáns, szonár, rezonál

palliatívum

  • orvosi tüneti kezelésre használatos gyógyszer
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin palliare, palliatum ‘köpennyel eltakar’ ← pallium ‘görögös köpeny’, lásd ott

paszternák

extraktív

  • kivonás útján nyert
  • angol extractive ‘ua.’, lásd még: extrahál

demoralizálódik

  • erkölcsileg lezüllik
  • elveszti fegyelmezettségét, kötelességtudását, erkölcsi tartását
  • lásd még: demoralizál

kontrasztív

  • nyelvtan a nyelvoktatás nehézségein segítő, az anyanyelv és a tanult nyelv szerkezeti különbségeit szembesítő (nyelvvizsgálat)
  • angol contrastive ‘ua.’, lásd még: kontraszt

inkommenzurábilis

  • összemérhetetlen, egymással nem egyeztethető
  • összehasonlíthatatlan
  • latin incommensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | commensurare ‘összemér’: | con- ‘össze’ | mensura ‘mérőeszköz, mérés, mérték’ ← metiri, mensus ‘mér’

imitál

  • utánoz, majmol
  • színlel, mímel
  • hamisít
  • latin gyakorító imitari, imitatus ‘utánoz(va előad)’ ← (?) *imare ‘leképez’, mint im-ago, lásd még: imágó