stucni jelentése
érmelegítő, lábszárvédő
talpas söröspohár
német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít
További hasznos idegen szavak
hivatalos visszahelyezés
orvosi sérült, ficamodott testrész visszahelyezése, helyretétele
latin repositio ‘ua.’, lásd még: reponál
A stucni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fényképezés fénykép vagy nyomat apróbb hibáinak kiigazítása
javítás, helyesbítés, kiigazítás
német Retusche ← francia retouche ‘ua.’, lásd még: retusál
biológia fajegészségtan, fajnemesítés, az öröklés célszerű befolyásolásának tudománya
német Eugenik ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | genea ‘születés’
kiejtése: gréka fidesz
álnokság, hitszegés, csalárdság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’
összevonás
orvosi seb összehúzódása
visszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia
biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz fel
növénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokban
tudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’
kiejtése: dikjú
számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetben
angol , ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’
tudomány tudományos megfigyelés
észlelés, észlelet
tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szemben
lásd még: immúnis , tolerancia
művészi kézírással készült, szépírásos
német kalligraphisch ‘ua.’, lásd még: kalligráfia
ásványtan vörös színű drágakő
orvosi több tályogból álló kelés, furunkulus
latin kicsinyítő képzős carbunculus ‘izzó parázs’ ← carbo, carbonis ‘szén’
biológia anyagcsere
tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola , -izmus
csillagászat, fizika a Nappal kapcsolatos
csillagászat a Nap járásához igazodó, ahhoz mért
latin solaris ‘nap-, a Naphoz tartozó’ ← sol, solis ‘Nap’
kiejtése: kelenetiksz
sport mélyizomtorna
angol , ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callan nek a nevéből