heraldikus jelentése
tudomány címertani, a címertanra vonatkozó
angol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika
További hasznos idegen szavak
történelem égei-tengeri (kultúra)
német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
angol stretch ‘kinyújt, feszít’
A heraldikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kapitáció
történelem fejadó az ókori Rómában
latin , ‘ua.’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális
kémia makrociklikus keton, színtelen olajszerű folyadék, a pézsma legfontosabb illatanyaga
angol muscon ‘ua.’: perzsa musk ‘pézsmaszarvas’ ← óind muszkak ‘here’ (a pézsma ennek az állatnak űzekedéskor kibocsátott mirigyváladéka) | -on (ketonra utaló toldalék)
lásd még: mósusz
orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’
fog, fogazás
német nyelvjárás zack , irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’
kiejtése: anefe
valóban, tényleg, igazán
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus , lásd még: effektus
biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyag
tudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
növénytan rázás, rázkódás hatására bekövetkező növényi ingermozgás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög nasztia ‘a kiváltó ok irányától független ingermozgás’ ← nasztosz ‘sűrűn fonott’
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
visszahív
jogtudomány visszavon, megmásít
latin revocare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’
zene bőrrel bevont fából készült régi fúvós hangszer
angol serpent ‘ua.’ ← latin serpens, serpentis ‘kígyó’ (a hangszer csövének alakjáról) tkp. ‘kúszó’ ← serpere ‘kúszik’
lélektan rögeszmés, hóbortos, megszállott
német monoman ‘ua.’, lásd még: monománia
anatómia alkar
tudományos latin , ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’
orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.