bagatell jelentése

  • apróság, semmiség, csekélység, potomság
  • zene könnyű zenei darab
  • francia bagatelle ← olasz kicsinyítő képzős bagatella ‘semmiség’ ‘ua.’ ← latin baca ‘bogyó’

További hasznos idegen szavak

mannit

  • kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkohol
  • angol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)

galeasz

  • hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
  • német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’
A bagatell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deferencia

  • hódolat, alázat, tisztelet, respektus
  • késő latin deferentia ‘ua.’ ← deferens, deferentis ‘átengedő’, lásd még: deferál

materializálódik

  • megtestesül, anyagi erővé válik
  • (spiritiszta elképzelésben a szellem) anyaggá válik
  • lásd még: materializál

davaj

  • gyerünk!
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’

kriptonima

  • fedőnév, szerzői álnév
  • angol cryptonym ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög onüma, onoma ‘név’

promiszkuitás

  • válogatás és tartós jelleg nélküli, szabados nemi élet
  • tudományos latin promiscuitas ‘ua.’ ← promiscuus ‘kevert, vegyes’: pro- (nyomatékosító) | miscere, miscui ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

extragalaxis

  • csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika

centrálé

  • központi villamos erőmű, elektromos kapcsolóközpont
  • német Zentrale ‘ua.’, lásd még: centrális

joc parti

kiejtése: zsok parti
  • irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú vers
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: jokulátor

apothe-

nebich

  • bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
  • határozószó sajnos!
  • bánom is én!
  • német argó Nebbich ← jiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’

echopraxia

kiejtése: ehoprakszia
  • orvosi a látott mozgás utánzásának kényszere mint lelki rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: ekhó, praxis

biberett

  • öltözködés nyúlprémből készült hódprémutánzat
  • német Biberette ‘ua.’, lásd még: bíber (francia kicsinyítő képzős képzővel)

analfabétizmus

  • írástudatlanság
  • átvitt értelemben tudatlanság
  • tudomány az írástudatlanság mint az adott népesség egy bizonyos hányadára jellemző állapot
  • német Analphabetismus ‘ua.’, lásd még: analfabéta

aikidó

  • sport a japán önvédelmi küzdősportok egyik változata
  • japán, ‘ua.’: ai ‘együtt’ | ki ‘szellem’ | dó ‘út’