Idegenszótár

klipper jelentése

  • hajózás hosszú, keskeny, gyorsjáratú háromárbocos vitorlás hajó
  • angol clipper ‘ua.’ ← clip ‘nyes, sebesen halad’ ← óskandináv klippa ‘nyes, nyír’

További hasznos idegen szavak

antimonit

  • kémia az antimon szulfidja, oszlopos és tűs formában kristályosodó ásvány
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: antimon | -it (ásványra utaló toldalék)

diverzifikáció

  • közgazdaságtan a termelési profil vagy a választék bővítése
  • angol diversification ‘ua.’ ← diversify ‘különfélévé tesz, váltogat’ ← francia diversifier ← késő latin diversificare ‘ua.’: diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió | facere ‘tesz vmivé’
A klipper és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bechamel

multiplicativus

kiejtése: multiplikatívusz
  • nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
  • tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív

nerc

  • állattan vidramenyét, nyérc
  • ennek szőrméjéből készült (értékes bunda)
  • német Nerz ‘ua.’ ← szláv (szorb norc, ukrán norica)

orientálódik

  • tájékozódik, körülnéz, ismerkedik
  • igazodik, irányul (valamerre)
  • lásd még: orientál

rodamin

  • kémia policiklikus felépítésű kristályos színezékanyag, vörösesibolya oldata fluoreszkál
  • angol rhodamine ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | lásd még: amin

kontiguitás

  • szomszédság, érintkezés
  • összefüggés, kapcsolat
  • latin contiguitas ‘ua.’, lásd még: kontiguus

pulzus

  • orvosi érverés, érlökés, lüktetés
  • anatómia verőér a csukló tenyér felőli oldalán
  • latin pulsus ‘ütögetés, dobogás’ ← pellere, pulsum ‘üt, lök’
  • lásd még: propelláns

szociabilitás

  • társas ösztön, a társas élet kedvelése
  • angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis

danulon

  • textilipar szintetikus fonál
  • ebből készült szövet
  • magyar márkanév: latin Danu(bius) ‘Duna’ | (ny)lon (lásd ott)

gypsy vagy gipsy

kiejtése: dzsipszi
  • cigány
  • angol, ’ua.’ ← középang (E)gypcien ’egyiptomi’ ← latin Aegyptianus ’ua.’ ← görög Aigüptosz ’ua.’ (a középkori Angliában a cigányokat egyiptomi eredetűeknek hitték)

mezogloa

  • biokémia az ektoderma és entoderma közét kitöltő kocsonyás anyag szivacsokban és zsákállatokban
  • tudományos latin mesogloea ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög gloiosz ‘enyv’

szicsasz

  • gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
  • orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

exuvium

  • állattan levedlett bőr
  • latin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’

kaszkadőr

  • filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
  • francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád

purgatórium

  • vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerint
  • középkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál