cirkularizáció jelentése

  • űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
  • angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris

További hasznos idegen szavak

metanol

  • kémia faszesz, metil-alkohol
  • német Methanol ‘ua.’, lásd még: metán, (alkoh)ol

ektópia

  • orvosi szerv rendellenes elhelyezkedése a testben
  • tudományos latin ectopia ‘ua.’: görög ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
A cirkularizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heteromorfózis

  • biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyel
  • tudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

obskúrus

  • sötét, zavaros, kusza (ügy)
  • ismeretlen, kétes hírű, gyanús (személy)
  • latin obscurus ‘sötét, rejtett, ismeretlen’: ob- ‘el’ | scurus ‘fedett’

kompatíbilis

  • biológia a szervezetbe beépülni képes
  • összeférhető, összeillő
  • informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
  • angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati, tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’

de lege lata

  • jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

oxikefália

  • orvosi csúcsos fej mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin oxycephalia ‘ua.’: oxüsz ‘hegyes, gyors, csípős’ | kephalé ‘fej’

korrekt

  • szabatos, helyes, pontos
  • becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
  • törvényes, megengedett
  • német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál

misszionárius

  • vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
  • ausztriai német Missionärfrancia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió

makromolekula

  • kémia óriásmolekula, amely több ezer atomból áll
  • lásd még: makro-, molekula

grandezza

kiejtése: grandecca
  • nagyvonalúság
  • méltóság, büszkeség
  • olasz, ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’

benedictus

  • zene a zenés mise ötödik tétele
  • a latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció

szillabus

poliszacharid

  • kémia egyszerű cukor molekuláiból felépülő nagy molekulájú szénhidrát
  • lásd még: poli-, szacharid

episzkóp

  • optika átlátszatlan kép vetítésére alkalmas tükrös szerkezet
  • német Episkop ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
  • magyar püspök
  • lásd még: episzkopátus