stoppol jelentése
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
stoppol jelentése
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
További hasznos idegen szavak
történelem különféle törökös és iráni népek töredékeiből alakult népcsoport, amely a honfoglaló magyarokhoz csatlakozott, majd felolvadt a magyarságbantörök kabar vagy kovár ‘lázadó’
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott peténangol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
A stoppol2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kompjúter árt
számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotásangol , ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
kiejtése: par rönomé
hírből, jó híre alapján (ismert)
par ← latin per ‘által, révén’ | lásd még: renomé
alaktalanság, formátlanság, torz alkat
tudományos latin difformitas ‘ua.’, lásd még: difformis
geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)lásd még: makro- , szeizmikus
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
kiejtése: raprezentációne szakra
színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacro ← latin sacer ‘szent’
orvosi gömbalakú vörösvérsejttudományos latin sphaerocyta ‘ua.’: lásd még: szféra | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’
főnév a gazdasági protekcionizmus hívemelléknév a protekcionizmus eszközeit alkalmazó (pl. politika)angol protectionist, protectionistic ‘ua.’, lásd még: protekcionizmus
tudomány az ember lelki életének fejlődéstörténetelásd még: pszicho- , genezis
csillagászat a csillagokban s más égitesteken zajló vegyi folyamatokat vizsgáló tudományáglásd még: asztro- , kémia
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
kémia az idegrendszeri és lelki működéseket csökkentő, károsító anyag (pl. alkohol)angol depressant ‘ua.’ ← depress ‘nyomaszt’, lásd még: deprimál
