özofagoszkópia jelentése
orvosi a nyelőcső tükrözéses vizsgálatatudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’, lásd még: özofagoszkóp
További hasznos idegen szavak
kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkoholnémet Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’
melléknév őshonos, ősi, törzsökös, helyi eredetű, helyben keletkezettfőnév őslakó, bennszülöttnémet autochthon ‘ua.’ ← görög autokhthón ‘helyi, bennszülött’: lásd még: auto- | khthonosz ‘föld’
A özofagoszkópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika hajszálcsőorvosi hajszálérmelléknév hajszálcsöveshajszálvékony
latin capillaris ‘a hajjal kapcsolatos’ ← kicsinyítő képzős capillus ‘haj’ ← ? caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
orvosi emléktöredékek szokatlanul éles és élénk felbukkanása lázban, narkózisban vagy beteges állapotbangörög hüper ‘felett, túl’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’
vallás szentségtöréslatin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’
orvosi igen erősen ható (gyógyszer, gyógymód)átvitt értelemben erőszakos, kíméletlen, nyersdurva, vaskos
latin drasticus ← görög drasztikosz ‘hatékony’ ← draó ‘cselekszik, megtesz, elvégez’lásd még: dráma
kiejtése: ájsztí
jeges tea, főleg hűtve fogyasztott tea alapú, többféleképp ízesített üdítő ital
angol , ‘ua.’: ice ‘jég’ | tea ← maláj teh ← dél-kínai te ‘ua.’Kerülendő az öszvér kiejtése: ájsztea kiejtés!
zene az enharmónia jelenségét mutatónémet enharmonisch ‘ua.’, lásd még: enharmónia
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsilatin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’
nyelvtan nyelvháttal a kemény szájpadláson képzett (mássalhangzó)nyelvtan felső nyelvállású, a szájüreg elején képzett (magánhangzó)tudományos latin palatalis ‘a szájpadlással kapcsolatos’, lásd még: palatum
élénk, a lábfej (cipősarok) kopogásával kivert ritmusú, akrobatikus színpadi tánc
angol step ‘ua.’, tkp. ‘lépés’
orvosi agykérgitudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’
irodalom lakoma parodisztikus leírása versben mint hellenisztikus görög műfajgörög , ‘lakoma’ ← deipneó ‘ebédel’
