stallum jelentése

  • építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)
  • hivatali tisztség, javadalom
  • középkori latin. ‘ua.’ ← ófrancia estalolasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’
  • magyar istálló

További hasznos idegen szavak

perfectum

kiejtése: perfektum
  • nyelvtan befejezett igeidő
  • latin, ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: perfekt

kenu

  • sport sportcsónak, amelyet féltérden, egytollú evezővel hajtanak
  • (eredetileg) fatörzsből vájt indián csónak
  • angol canoe kiejtése: kenúspanyol canoa ‘ua.’ ← karibi indián ukuni ‘fatörzs’
A stallum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szupermarket

polarizál

  • fizika mágneses, elektromos feszültséget hoz létre
  • fizika fényt sarkít, fény rezgését egy síkba rendezi
  • politika ellentétes álláspontok vonzásával megoszt, széttagol (társadalmat, közvéleményt)
  • német polarisieren, francia polariser ‘ua.’, lásd még: poláris

diszkontinuitás

  • szakadás, a folytonosság hiánya
  • matematika szakadás függvényben
  • hézag, hézagosság
  • tudományos latin discontinuitas ‘ua.’, lásd még: diszkontinuus

kopf

  • nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványban
  • német Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’

spermium

  • biológia ondósejt, hím ivarsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sperma

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

kuriózum

  • érdekesség, furcsaság
  • ritkaság, nevezetesség, különlegesség
  • latin semlegesnemű curiosum ‘érdekes dolog’, lásd még: kuriózus

szinesztézia

  • lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
  • stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
  • tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’

atomion

  • kémia ionizálódott atom
  • lásd még: atom-, ion

radioterápia

  • orvosi daganatok gyógyítása sugárkezeléssel
  • tudományos latin radiotherapia ‘ua.’, lásd még: radio-, terápia

citokróm

  • biológia összetett vastartalmú, elektronátadó fehérjék neve, amelyek a sejtek anyagcseréjét bonyolítják le
  • lásd még: cito- | görög khróma ‘szín’

inkriminál

  • + jogtudomány vád alá helyez
  • megvádol, megtámad
  • megró, hibáztat
  • késő latin incriminare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | crimen, criminis ‘bűntett’
  • lásd még: krimi, kriminális, rekriminál

pápua

  • néprajz többségében Új-Guinea szigetén élő sötét bőrű, gyapjas hajú nép
  • német Papuaholland Papoea ‘ua.’ ← maláji puah-puah ‘göndör’