szatem jelentése

  • nyelvtan az indoeurópai család keleti ágát alkotó (nyelvcsoport: indoiráni, szláv, balti), amelyben a nyugati indoeurópai nyelvek szókezdő k hangja sz hanggá vált
  • óperzsa szatem ‘száz’, szláv szto, szta, szot, litván šimtas ‘ua.’, lásd még: kentum
  • magyar száz

További hasznos idegen szavak

disszociáció

  • szétbomlás, szétválás
  • kémia visszafordítható bomlási folyamat
  • tudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál

szaldó

  • kereskedelem egyenleg
  • kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
  • ausztriai német Saldoolasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
A szatem és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lavór

  • mosdótál, kézmosó
  • délném Lavorfrancia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
  • lásd még: lavabó

romanizál

  • történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
  • német romanisierenlatin Romanus ‘római’

katana

  • sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
  • japán, ‘ua.’

kontumácia

  • makacsság, dac, szembeszegülés
  • késlekedés
  • + jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
  • contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’

giroszkóp

  • műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálására
  • angol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’

euritmia

  • nyelvtan a beszéd és a mozdulatok összhangja, tetszetős tagoltsága
  • művészet ilyen elveken épülő mozdulatművészeti iskola
  • orvosi szabályos szívverés
  • angol eurhythmy ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | rhüthmosz ‘ritmus’

komedencia

  • ennivaló, elemózsia
  • tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’

panegirisz

  • irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
  • latin panegyrisgörög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
  • lásd még: agora

nomináció

  • megnevezés, elnevezés
  • kinevezés, jelölés
  • latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus

autoreferátum

  • tudomány a szerző által írt rövid összefoglalás, ismertetés valamely műről
  • lásd még: auto-, referátum

puerperális

  • orvosi gyermekágyi (láz)
  • tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’

portato

  • zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’