stacionál jelentése

  • katonai állomásozik, valahol tartózkodik
  • elhelyez, körletet kijelöl
  • német stationierenfrancia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció

További hasznos idegen szavak

okkupáns

  • megszálló
  • német Okkupant ‘ua.’, lásd még: okkupál

kontenció

  • stilisztika az ellentétek (pl. élet és halál, tűz és jég) egymás mellé állításán alapuló gondolatalakzat
  • irodalom élő vagy allegorikus személyek (pl. a Test és a Lélek) vitáját, vetélkedését bemutató középkori didaktikus költői műfaj
  • latin contentio ‘harc, versengés, erőfeszítés’ ← contendere, contentum ‘mérkőzik’: con- ‘össze, együtt’ | tendere ‘nyújt, feszít’
A stacionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lingvális

  • nyelvtan a nyelv segítségével képzett (hang)
  • nyelvtan a nyelvvel kapcsolatos
  • tudományos latin lingualis ‘ua.’ ← lingua ‘nyelv’
  • lásd még: lingvista

kausztifikáció

  • kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
  • tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’

cujka

  • román szilvapálinka
  • román ţuic% ‘ua.’

probabilizmus

  • vallás erkölcsbölcseleti elv, mely szerint az igazság teljes megismerése lehetetlen lévén, kétes esetekben a helyes döntést külső és belső motívumok érvényének valószínűsége alapján hozzuk meg
  • lásd még: probábilis, -izmus

per saldo

kiejtése: per szaldó
  • kereskedelem kiegyenlítés gyanánt, egyenlegként
  • olasz, latin per ‘át, által’ | lásd még: szaldó

multivitamin

  • gyógyszerészet többféle vitamint és nyomelemet tartalmazó gyógyszerkészítmény
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: multi-, vitamin

angazsálja magát

  • elkötelezi magát, kötelezettséget vállal
  • lásd még: angazsál

monokulár

  • optika egy szemmel való betekintésre alkalmas optikai eszköz, pl. mikroszkóp
  • német Monokular ‘ua.’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

rigaudon

kiejtése: rigodon
  • zene gyors ritmusú provanszál népi tánc
  • francia, ‘ua.’ ← Rigaud táncmester nevéből, aki kiötlötte

koloniál

  • művészet csavart oszlopokkal díszített (tölgyfa bútor)
  • magyar, ‘ua.’ ← német kolonial ‘gyarmati’ ← angol colonial (style) ‘a volt észak-amerikai gyarmatok klasszicista (stílusa)’, lásd még: koloniális

adagium

  • bölcs mondás, közmondás
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait, eredetileg agio ‘mond’

osztják

  • néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
  • orosz osztjak ‘ua.’ ← ?

konzumens

  • fogyasztó
  • biológia energiaszükségletét más élőlények elfogyasztásával fedező élőlény
  • német konsument ‘ua.’, lásd még: konzumál

pinealopátia

  • orvosi tobozmirigy-bántalom
  • tudományos latin pinealopthia ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

messa di voce

kiejtése: messza di vócse
  • zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulása
  • olasz, ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | vocelatin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: misszió