frequentativum jelentése
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
További hasznos idegen szavak
(a nyilvánosság előtt) meghazudtol, megcáfol, megtagad, lejárat
német desavouieren ← francia désavouer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | avouer ‘elismer’ ← latin advocare ‘összehív’, lásd még: advokát
kiejtése: korpusz delikti
jogtudomány bűnjel, bűntárgylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’
A frequentativum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: diszkopátia
orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegségetudományos latin , ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’
(összetételek előtagjaként) az élő bőrrel kapcsolatos, bőr-
görög derma, dermatosz ‘bőr’
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazításafilművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvérefényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolásaangol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentettetudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’lásd még: anatómia
kiejtése: dolihokefál
anatómia hosszú fejű, nyúlt koponyájúnémet dolichozephal ‘ua.’, lásd még: dolichocephalia
művészet a jellemző vonásokat tréfásan eltúlzó torzkép, gúnyrajzirodalom ilyen jellegű rövid írásátvitt értelemben torzítás, túlzásátvitt értelemben gyenge utánzata valamineknémet Karikatur ‘ua.’ ← olasz caricatura ‘túlzás’ ← caricare ‘megterhel, túlterhel, eltúloz’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← carrus ‘szekér’lásd még: kargó
színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadonszínház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznőfrancia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’
történelem magas katonai és közigazgatási tisztség a késői római császárságban, utóbb a bizánci birodalombangörög , ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’
kereskedelem olyan piaci helyzet, amikor nagy számú eladó áll a kínálati oldalonlásd még: poli- | görög poleó ‘elad’
politika elkülönülés, elszakadás, kiválásművészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusanémet Sezession , Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’
kémia kovagél, víztelenített kovasavnémet Silikagel ‘ua.’: latin silex, silicis ‘kova’ | lásd még: gél
méltóság
latin , ‘ua.’ ← dignus ‘méltó’
orvosi szívfájdalomtudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’
