További hasznos idegen szavak
vallás, politika a Biblia (vagy a Korán) tanainak betű szerinti értelmezéséhez ragaszkodó, azok elveiből jottányit sem engedő szélsőséges felfogásangol fundamentalism ‘ua.’, lásd még: fundamentális , -izmus
orvosi gennyvérűség, a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérbentudományos latin pyaemia ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | haima ‘vér’
A pirula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgépnyomdászat sorszedési eljárásangol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
életbölcsesség
latin biosophia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szophia ‘bölcsesség’ ← szophosz ‘bölcs’
tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leírformálissá tesz, formákba szorít
német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális
tudomány disszertációjára vagy annak megvédésére készülő személynémet Dissertant ‘ua.’, lásd még: disszertál
kiejtése: kommittitur
hivatalos lássa (X.Y., feljegyzés ügyiraton)latin , ‘adassék át’ ← committere ‘átad, rábíz’: con- ‘össze, neki’ | mittere ‘küld, dob’
jogtudomány teljhatalomtudományos latin plenipotentia ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: potencia lásd még: plénum
orvosi vízgyógyászatiangol hydropathic ‘ua.’, lásd még: hidropátia
kiejtése: kolhicin
növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloidtudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi jóltápláltságbiológia tápanyagbőségtudományos latin eutrophia ‘ua.’: lásd még: eu- | görög trophé ‘táplálás’ ← trephó ‘táplál’
erős csemegebor
textilipar lyukacsos hímzésMadeira sziget (a két termék származási helye) ← portugál madeira ‘fa(anyag)’ ← latin materia ‘ua.’, lásd még: matéria
villamosság elektronikus jelfogóinformatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál
csillagászat az ekliptikával kapcsolatosnémet ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika
kiejtése: besdömer
kiejtése: bícs la már
nyelvtan angol alapú, kínai szerkezetű közvetítő nyelv a délkelet-ázsiai szigetvilágban, a pidgin (lásd ott) egyik változataállattan trepang, tengeri uborka, a kínai konyha csemegéjeangol , ‘ua.’ ← portugál bicho do mar ‘tengeri kukac’: bicho ‘állat, féreg, kukac’ ← latin bestia ‘állat’ | mar ← latin mare ‘tenger’
