rezolvál jelentése

elhatároz, végzést hoz, dönt
elszánja magát
német resolvieren ‘ua.’ ← latin resolvere, resolutum ‘elold, megolvaszt’: re- ‘újra’ | solvere ‘old’

További hasznos idegen szavak

plein-pouvoir

kiejtése: plenpuvoár

teljhatalom
francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: puvoár
lásd még: plénum

cerebrospinális

orvosi az aggyal és gerincvelővel kapcsolatos, hozzájuk tartozó
tudományos latin, ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | késő latin spina ‘gerinc’, eredetileg ‘tövis’

A rezolvál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glutamin

kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
tudományos latin, ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin

alabástrom

ásványtan a fehér márványhoz hasonló nemes kőfajta, kristályos gipsz
latin alabastrum ← görög alabasztron ‘ua.’

in partibus infidelium

kiejtése: in partibusz…

vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
latin, ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis

foton

fizika a fénysugárzás elemi energiaegysége
angol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)

excedál

kihág, kicsapong, csínyt tesz
latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’

gulden

holland forint, a korábbi holland pénznem (2001-ig)
holland, ‘ua.’, tkp. ‘arany(ból való)’ (germán rokonok: svéd guld, ang, német gold ‘arany’)

potens

hatalmas, vagyonos, jómódú
nemzőképes, férfias
alkotóképes
latin potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’

buzera

játék kerülő lökés a biliárdban
ausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns

cidri

bizalmas zimankó, nagy hideg
félelem, reszketés
lásd még: cidrizik

oximoron

stilisztika látszólag egymást kizáró fogalmak összekötése mint retorikai és stílusalakzat (pl. keserédes, élőhalott)
német Oxymoron ‘ua.’: görög oxüsz ‘csípős, savanyú’ | mórosz ‘bárgyú, értelmetlen’

majoreszkó

történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
régi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

merveilleuse

kiejtése: mervejőz

divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idején
francia, ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák

szulc

bizalmas kocsonya
felsőném Sulz ← német Sülze ‘ua.’ ← ófelnémet sulza ‘sós víz’ ← salz ‘só’

exoterománia

szertelen rajongás mindenért, ami külföldi
görög exóterosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’ | lásd még: mánia