krisztallográfus jelentése
a kristályrendszertan tudósa
magyar , lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
kiejtése: reihsztág
történelem a Német-római Birodalom rendi gyűlése
történelem a német képviselőház 1919–1935 között
német Reichstag ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Tag ‘gyűlésnap, gyűlés, ülés’ ← tagen ‘ülésezik, ülésnapot tart’
A krisztallográfus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a gabonamagvakban fellehető egyszerű fehérjék gyűjtőneve
latin gluten ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
anatómia ágyéki
tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’
geológia időszakosan magasra felszökő forró vízű forrás mint vulkáni tevékenység eredménye
Geysir , híres izlandi hőforrás, ← izlandi geysa ‘önt, feltör, lövell’ ← gjósa ‘ömlik’
kiejtése: filiformisz
fonalszerű, fonal alakú, fonalas
tudományos latin , ‘ua.’: filum ‘szál’ | forma ‘alak’
kiejtése: kvo júre
milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’
pamlag, kerevet
francia canapée ‘ua.’ ← késő latin canopeum ‘mennyezetes ágy’ ← görög kónópeion ‘szúnyoghálós egyiptomi ágy’ ← kónópsz ‘szúnyog’, tkp. ‘kúpos arcú’: kónosz ‘kúp’ | ópsz ‘arc’
kiejtése: accselerandó
zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
kiejtése: adnekszitisz
orvosi méhfüggelék-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi enyhe fertőzés
tudományos latin subinfectio ‘ua.’, lásd még: szub- , infekció
történelem gyökeres átalakítás (a Szovjetunióban az 1980-as években Gorbacsov által meghirdetett politika)
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘átépítés’: pere- ‘át’ | sztroitj ‘épít’
világítótorony
átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellem
görög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)
repülés a magasságmérés adatait rögzítő berendezés
német Altigraph ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | görög graphó ‘ír’