sporadikus jelentése
szórványos, elszórt, esetenkénti
egyes, magános
német sporadisch ← görög szporadikosz ‘szétszórt, egymástól távoli’ ← szpeiró ‘hint, szór, vet’
További hasznos idegen szavak
könnyed udvariasság, előzékenység (nők irányában)
udvarlás, széptevés
+ bőkezűség
német Galanterie ← francia galanterie ‘udvariasság, udvarlás’ ← galant , lásd még: gáláns
alanyiság
egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
angol subjectivity , francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív
A sporadikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növt törpe díszfatörpefák nevelésének technikája
japán bon-szai ‘tálcába ültetett’
kiejtése: ancepsz
irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehetlatin , ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’
kiejtése: dájningrum
ebédlő
angol , ‘ua.’: dine ‘ebédel’, lásd még: dinner | room ‘szoba, tér, hely’
geometria hétoldalú mértani testnémet Heptaeder ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
növénytan faunakutatás, egy adott területen élő állatokat kutató tudományágnémet Faunistik ‘ua.’, lásd még: fauna
számít, kiszámít, számol, kiszámol
gazd árat, költséget kiszámítkövetkeztet, vél, gondol
átvitt értelemben megtervezlatin calculare ‘(számítótáblán) számítást végez’, lásd még: kalkulus
tudomány a szerző által írt rövid összefoglalás, ismertetés valamely műrőllásd még: auto- , referátum
megkettőz, megkétszerez
latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex
kiejtése: in parentézi
zárójelben, közbevetve, mellesleg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: parentézis
orvosi gennyedés, gennyes gyulladástudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi balra hajlástudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió
kémia koksz, homok és konyhasó izzításával nyert igen kemény szilíciumkarbid, csiszoló és tűzálló anyagnémet Karborund ‘ua.’: lásd még: karbo- , (ko)rund
