sporadikus jelentése

  • szórványos, elszórt, esetenkénti
  • egyes, magános
  • német sporadischgörög szporadikosz ‘szétszórt, egymástól távoli’ ← szpeiró ‘hint, szór, vet’

További hasznos idegen szavak

stressz

  • biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekre
  • lélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapot
  • angol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’
  • lásd még: stretto, strigilis, strigula, strikt

hidro-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
  • tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
A sporadikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abduktor

  • anatómia terpesztő, oldalirányban elmozdító izom
  • tudományos latin abductor ‘ua.’, lásd még: abducens

orgazmus

  • orvosi a nemi kéjérzés csúcspontja
  • tudományos latin orgasmus ‘ua.’ ← görög orgaszmosz ‘felgerjedés’ ← orgaó ‘nedvektől duzzad, felgerjed’ ← orgé ‘szenvedély, indulat’

reveláció

  • leleplezés, feltárás, felfedés
  • vallás kinyilatkoztatás
  • latin revelatio ‘ua.’, lásd még: revelál

ballni

  • bizalmas köteg, bála
  • német Ballen ‘ua.’
  • lásd még: bála

kolhoz

  • mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

leukocitózis

  • orvosi a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin leucocytosis ‘ua.’: lásd még: leukocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

Führer

kiejtése: fűrer
  • történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce)
  • német, ‘vezér’ ← führen ‘vezet’
  • lásd még: fírol

add-on card

kiejtése: edon kárd
  • számítástechnika bővítőkártya, amely kiterjeszti az adott számítástechnikai eszköz tevékenységi körét
  • angol, ‘ua.’: add on ‘hozzátesz’ ← add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | card ‘kártya, lap’ ← francia carte ‘ua.’ ← késő latin chartagörög kharté ‘papiruszlap’

mensevizmus

  • politika a mensevikek szociáldemokrata irányzata az orosz munkáspártban 1917 előtt
  • orosz. ‘ua.’ ← középfok menjse ‘kevesebb’, lásd még: bolsevik | lásd még: -izmus
  • lásd még: mínusz

specifikáció

  • felsorolás, részletezés
  • közelebbi meghatározás
  • késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál

nazarénus

  • főnév vallás svájci eredetű keresztény kisegyház, amelynek nincsenek papjai és imaházai, és amely tiltja a fegyverviselést
  • vallás ehhez a szektához tartozó személy
  • melléknév vallás ezzel a kisegyházzal kapcsolatos
  • latin Nasarenus ‘názáreti’ (a Názáretben született Jézusra utal)

salon dés refusés

kiejtése: szalon de röfüzé
  • művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlata
  • művészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekből
  • francia, ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál

makrofotó

  • fényképezés közelfelvétel
  • lásd még: makro-, fotó

fluktuál

  • ingadozik, hullámzik
  • latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

five o’clock tea

kiejtése: fájvoklok tí
  • ötórai tea, hagyományos délutáni étkezés angolszász országokban
  • angol, ‘ua.’: five ‘öt’ | clock ‘óra’ | tea ‘tea’ ← holland thee vagy maláj teh ← délkínai t’e ‘ua.’