splendid isolation jelentése

kiejtése: szplendid ájszoléjsn
  • történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. században
  • angol, ‘ragyogó elszigetelődés’: splendidlatin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció

További hasznos idegen szavak

pasquill

provokátor

  • bujtogató
  • politika beugrató ügynök
  • német Provokateurfrancia provocateur ‘ua.’, lásd még: provokál
  • lásd még: agent provocateur
A splendid isolation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

strucc

  • állattan nagy testű afrikai futómadár
  • északol struzz kiejtése: sztruccolasz struzzolatin struthiogörög sztruthion ‘ua.’

illusztratív

  • szemléltető, megvilágító
  • német illustrativ ‘ua.’, lásd még: illusztrál

atavizmus

  • biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
  • tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus

fulmináns

  • dörgedelmes, nagyhangú (beszéd, megnyilatkozás, cikk)
  • mennydörgő, viharos
  • + hirtelen, váratlan, döbbenetes
  • latin fulminans ‘ua.’ ← fulminare ‘villámlik’ ← fulmen ‘villám’

demokratizmus

  • politika a demokrácia elveinek érvényesülése
  • demokratikus gondolkodásmód
  • német Demokratismus ‘ua.’, lásd még: demokrata, -izmus

postillon d’amour

kiejtése: posztijon damúr
  • szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
  • francia, ‘ua.’: postillonolasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta, lásd ott | amourlatin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’

doppingol

  • sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)
  • ajzószert szed
  • átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkall
  • lásd még: dopping

hangerli

  • + pincér törlőkendője
  • kisgyermek előkéje
  • német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’

pátria

  • lakhely, szülőföld, haza
  • latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
  • lásd még: páter

pourparler

rombusz

  • geometria négy egyenlő oldallal határolt, nem derékszögű négyszög
  • latin rhombus ‘ua.’ ← görög rhombosz ‘pergő orsó’ ← rhembomai ‘forog, bolyong’

camerlengo