További hasznos idegen szavak
állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
sport lóverseny
zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz
A sil- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
futár, hírvivő, hírnök
német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
lásd még: kurrens
adófizető, adózó
latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál
társadalmilag lecsúszott
félrecsúszott, elmozdult
német deplacieren ← francia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement
iparosít
német industrialisieren ← francia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális
helyi, helyi érdekű, helyi jelentőségű
orvosi részleges, a testnek csak egy részére kiterjedő (bénulás, érzéstelenítés)
latin localis ‘ua.’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
orvosi gyomor- és bélbántalom
tudományos latin gastroenteropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | pathé ‘szenvedés’
színházi kellék, bűvészkellék
német Requisit ‘ua.’, lásd még: rekvizitum
informatika jel vagy áramkör frekvenciaspektrumának műszeres meghatározása
lásd még: spektrum , analízis
orvosi vérmérgezés
tudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic- , lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’
a cionizmus eszméjének híve
angol cionist ‘ua.’, lásd még: cionizmus
kémia a trombin előanyaga
tudományos latin , ‘ua.’: pro- ‘előre’ | lásd még: trombin
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
textilipar színes, széles posztósáv egyenruha nadrágjának oldalvarrásán
német Lampas ‘nehéz damaszt bútorhuzat’ ← francia lampas ‘festett keleti selyemkelme’ ← középkori latin lampascum , eredetileg damascum ‘damaszkuszi’
lásd még: damaszt
2
élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottféle
hazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)
kiejtése: deszcenzusz …
orvosi méhsüllyedés
tudományos latin , ‘ua.’: descensus ‘alászállás’ ← descendere, descensum ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’ | uter ‘anyaméh’