További hasznos idegen szavak
sport vívópástfrancia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’magyar palánk lásd még: falangista , falanszter
jogtudomány sikkasztólatin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
A sil- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai őrvezetőnémet freiter ‘ua.’, eredetileg ‘kérő’ ← freien ‘leányt kér’, eredetileg ‘megszabadít’ ← frei ‘szabad’
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: plénum
növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növénylatin cyclamen ← görög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)lásd még: ciklus
meteorológia valamely időjárási tényezőnek két egymást követő napon mért középértéke közötti (különbség)latin , ‘napok közötti’: inter ‘között’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyagtudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál
orvosi izombántalomtudományos latin myopathia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
kiejtése: konamóre
zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
kisüsti szilvapálinka
bajor-osztrák Schligawitz ← szlovén, szlovák slivovica ‘ua.’ ← sliva ‘szilva’ (vv ←gv elhasonulás)
filművészet főleg az arcokat mutató közelképfrancia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | plan ← latin planus ‘sík’
vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyvirodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjteménylatin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , brevis , brumaire
kémia ionizálódott atomlásd még: atom- , ion
bizonyítvány, igazolvány, tanúsítvány
tudományos latin certificatum ‘ua.’ ← certificare ‘bizonyít’: certus ‘biztos’ | facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: limesz
történelem a római birodalom erődített határvonala a császárkorbanmatematika határértéklatin , ‘határ’lásd még: limit
kiejtése: bakkalaureátus
oktatás a középkori és ma az angolszász egyetemeken az alsóbb fokú tanulmányok elvégzésével nyerhető fokozatFranciaországban az érettséginek megfelelő vizsga
latin , ‘ua.’, lásd még: baccalaureus
hivatalos iktató, nyilvántartó segédhivatalhivatalos bejegyzés, nyilvántartásba vételnémet Registratur ‘ua.’, lásd még: regisztrál
