További hasznos idegen szavak
kiejtése: eréj proszeszor
számítástechnika tömbprocesszor, azonos processzorokból összekapcsolt rendszer egy központi processzor irányítása alatt
angol , ‘ua.’: array ‘sorba állít, felkészít’ ← francia arraier ‘ua.’, tkp. ‘felkészít’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | germán (pl. angol ready ‘kész’) | lásd még: processzor
A soli- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nemtörődöm, hanyag, közönyös
tunya, renyhe
latin indolens, indolentis ‘nem fájó’: in- ‘nem’ | dolere ‘fáj’
lásd még: kondoleál
katonai poggyász, málha, holmi
katonai menetelő katona poggyásza
német Bagage ← francia bagage kiejtése: bagázs ‘ua.’ ← ófrancia bague ‘batyu’ ← germán (óizlandi baggi , angol bag ‘zsák’)
növénytan a zöld növények nedvében található baktérium- és gombaölő anyag
angol phytoncide ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | latin caedo ‘megöl’
az Egyesült Államokban élő fekete (személy)
angol Afro-American ‘ua.’, tkp. ‘afrikai (eredetű) amerikai’
(könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’
lásd még: greizen , grisaille , grizzly
növénytan vadmeggy, japán kertek dísznövénye
japán , ‘ua.’
ásványtan mélységi és magmás kőzetek háromhajlásos szilikátásványa
német Oligoklas ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé hasadó’: görög oligósz ‘kevéssé’ | klaó ‘törik, hasad’
kiejtése: ofort
művészet rézkarc, rézlemez viaszbevonatára karcolt rajz, amelyet savas maratással visznek át a lemezre
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘választóvíz, salétromsav és kénsav keveréke’, tkp. ‘erős víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | forte ← latin fortis ‘erős’
kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
bajor-osztrák molet, mollet, mollert ← német mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
lásd még: moll , Mollusca
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció
gyógyszerészet vírus okozta agyvelőgyulladás elleni oltóanyag
tudományos latin ‘ua.’: ence(phalitis) ‘agyvelőgyulladás’, lásd még: enkefalitisz | purus ’tiszta, védett’
biológia a törzsfejlődéssel kapcsolatos, azon alapuló
német phylogenetisch ‘ua.’, lásd még: filogenezis
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál