anzágol jelentése
bizalmas nagyzol, felvág, kérkedik, hencegbizalmas füllent, lódít, elveti a sulykotnémet ansagen ‘bejelent, bemond’ (fenti jelentésköre a magyar nyelvhasználatban alakult ki)
További hasznos idegen szavak
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki területnémet Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro- , technika
A anzágol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia több törzsnek egy közös őstől való származását hirdető elmélet az élőlények világábannémet Monophyletismus ‘ua.’: lásd még: mono- | phületész ‘ugyanannak a törzsnek a tagja’ ← phülé ‘néptörzs’ | lásd még: -izmus
citromszörp, cukros citromital
irodalom érzelgős regény, színmű; giccsnémet Limonade ← francia limonade ‘ua.’ ← limon ‘citrom’ ← ar-perzsa limun ‘ua.’
fizika a hanggal kapcsolatosangol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
kiejtése: granszenyőr
történelem francia főnemesátvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfifrancia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur
kiejtése: ziherhejtszdínszt
történelem kémelhárító szerv a náci Németországbannémet , ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’
referenciával kapcsolatos
angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia
játék lap a francia kártyában, amely bármely másikat helyettesíthetiangol (Jolly) Joker ‘(vidám) tréfamester’ (a kártyán szereplő bohócfigura) ← joke ‘tréfa’ ← latin iocus ‘tréfa, játék’lásd még: jokulátor
tájékoztató személy, eligazító
+ besúgó, följelentő
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: informál
kiejtése: bonszansz
józan ész, parasztész
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bon ← latin bonus ‘jó’ | sens ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
optika tompalátástudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
kiejtése: mancsaft
katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összességenémet , ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)
orvosi beteges irtózás a férgektőltudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
