gyúsz jelentése
sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus , mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi pajzsmirigytúltengés
tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima
A gyúsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia hőre keményedő műanyag
latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)
orvosi orr- és gégegyógyászat
tudományos latin rhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -lógia
kiejtése: fakultász arcium
oktatás a bölcsészeti tanulmányok neve a középkori felsőoktatásban
latin , ‘a művészetek tanszaka’: lásd még: fakultás | ars, artis ‘művészet, mesterség’
orvosi a nyelvtani szerkezetek hibás használatában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin paragrammatismus ‘ua.’: görög para- ‘mellé, hibásan’ | lásd még: grammatika , -izmus
genetika olyan sejt vagy szervezet, amelyben egy vagy több génnek két- vagy többféle allélja található
angol heterozygote ‘ua.’: lásd még: hetero- , zigóta
bizalmas fecseg, dumál
hazudik, mellébeszél, hamukál
német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta , svéd hämta ‘visz, hazavisz’)
korai európai ősember
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög anthroposz ‘ember’
pofaszakáll
bajor-osztrák pocknpart ← német Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
orvosi fertőtlenítés
német Desinfektion ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
a nők politikai egyenjogúságáért, választójogáért kiálló és küzdő nő (főleg Angliában a 19–20. század fordulóján)
francia kicsinyítő képzős suffragette ‘angol polgárjogi harcos nők’ ← suffrage ‘szavazat, választójog’ ← latin suffragium , lásd ott
kémia szénhidrátnak más vegyülettel alkotott, a növényvilágban elterjedt sokféle származéka
német Glykoside ‘ua.’: lásd még: glükóz | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
bizalmas hisztériás jelenetet rendez
lásd még: hiszti