gyúsz jelentése

sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kardioid

matematika szívgörbe, szív alakú negyedrendű görbe, az epiciklois különleges esete
német Kardioide ‘ua.’: lásd még: kardio- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső, hasonlóság’

A gyúsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

religió

vallás vallás
latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’

rezümé

összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál

ledeburit

kiejtése: lédeburit

kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szöveteleme
német Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)

querulantia

kiejtése: kverulancia

orvosi örökös és alaptalan panaszkodás mint lelki rendellenességek tünete
késő latin querulans, latin querulus ‘panaszkodó, siránkozó’ ← queri ‘panaszkodik’

konfetti

farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt

kolonializmus

politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politika
angol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális, -izmus

homoiánus

vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző

rhüton

művészet állatformájú ógörög ivóedény
görög, ‘ua.’, eredetileg ‘ivókürt’ ← rhütosz ‘folyékony’ ← rheó ‘folyik’

injektál

orvosi befecskendez
műszaki nagy nyomással bejuttat (folyékony vagy képlékeny anyagot)
tudományos latin gyakorító iniectare ‘bedobál’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
lásd még: ejiciál

determinista

filozófia a determinizmus vallója
német Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus

szolfatára

geológia kénes gőzök előtörése mint vulkáni utótevékenység
geológia ilyen kitörés helye
olasz Solfatara, kráter Nápoly mellett ← sulfure ‘kén’ ← latin sulphur ‘ua.’

puding

konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű étel
tejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’

indo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
lásd még: ind

dermatomikológia

orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ága
tudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato-, mikológia