sight-seeing jelentése

kiejtése: szájtszíing
  • városnézés (buszon, vezetéssel)
  • angol, ‘ua.’: sight ‘látvány’ ← see ‘lát’

További hasznos idegen szavak

dragonyos

  • katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
  • német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)

aszkorbin(sav)

  • kémia a C vitamin vegyi neve
  • német Askorbin(säure) ← latin (acidum) ascorbinicum ‘ua.’: a- ‘nem’ | scorbutum lásd még: skorb(ut) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A sight-seeing és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

legitima portio

kiejtése: … porció
  • jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legitim, porció

magister artium liberalium

kiejtése: magiszter arcium liberálium
  • oktatás középkori tudományos fokozat, amely kb. a mai bölcsészeti tanulmányoknak megfelelő végzettséget tanúsította
  • latin, ‘a szabad művészetek mestere’: lásd még: magister | ars, artis ‘művészet’ | liberalis ‘szabad, bőséges’, lásd még: liberális

mirha

  • gyógy- és illatszerként használt balzsamos illatú gyanta
  • latin myrrha ← görög mürrha ‘ua.’ ← sémi (pl. arámi móra, héber mór, asszír murru ‘egy akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirtusz

smukk

  • ékszer
  • német Schmuck ‘dísz, ékesség, ékszer’ ← schmücken ‘ékesít, díszít’

stilét

  • hegyes tőr, gyilok
  • tőrösbot
  • német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’

pancser

  • bizalmas ügyetlen, kétbalkezes ember
  • német argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’

szeptett

  • zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
  • az ilyen művet előadó együttes
  • német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)

hungarista

  • politika szélsőséges magyar nacionalista, fasiszta (1945 előtt), a nyilaskeresztes mozgalom egyik áramlatának híve
  • lásd még: hungarus | -ista (párt vagy mozgalom hívére utaló toldalék)

boiserie

kiejtése: boazeri
  • művészet díszes, művészi igénnyel kiképzett faburkolat
  • francia, ‘ua.’ ← boiser ‘fával burkol’ ← bois ‘fa(anyag), erdő’ ← népi latin boscum ‘erdő’
  • lásd még: boszké

hóra

  • román népi tánc
  • zene ennek zenéje
  • román hora ← újgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’

klérus

  • vallás a katolikus papság, a papi rend
  • latin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)

szirupos

  • érzelgős, édeskés, émelyítő
  • lásd még: szirup

summum bonum

kiejtése: szummum bónum
  • a legfőbb jó, a legnagyobb érték
  • latin, ‘ua.’: felsőfok summus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’ | semlegesnemű bonum ‘jó (dolog)’ ← bonus ‘jó’

asszimilálódik