asztigmatikus jelentése

optika életlen képet adó (optikai rendszer)
angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus

További hasznos idegen szavak

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente

történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

diszpenzáció

jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alól
vallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alól
hazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’

A asztigmatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irreszuszcitábilis

orvosi újjáéleszthetetlen
tudományos latin irresuscitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | re- ‘újra, újjá’ | suscitabilis ‘felkelthető’ ← suscitare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s ‘(alulról) fel’ | citare ‘hív, idéz’

ruppó

bizalmas forint
becéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból

fajansz

művészet festett ónmázas cserépedény
francia (vaisselle de) Faďence ‘faenzai (edény)’ ← Faenza, kerámiaiparáról híres itáliai város ← latin Faventia ‘ua.’, tkp. ‘kedvező előjel’ ← favere ‘kedvez’
lásd még: faun, favorit, főn

praesens

kiejtése: prézensz

nyelvtan jelen (idő vagy idejű)
latin ← praesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’

pretenció vagy pretenzió

követelés, követelődzés
elbizakodottság, nagyralátás
latin praetentio ‘ua.’, lásd még: pretendál

avokádó

növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcs
angol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’

sztereotómia

építészet kőfaragás, építészeti elemeknek, idomköveknek pontos méret és forma szerinti kifaragása
angol stereotomy ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

prosztülosz

építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorral
görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’

pornokrácia

történelem a kurtizánok kiemelkedő szerepe a magasabb hatalmi körökben, különösen a pápai udvarban a 10. század első felében
latin pornocratia ‘ua.’: görög porné ‘ringyó’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)

szlalom

sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm, eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’

helmintiázis

orvosi bélférgesség
tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)