stigmatizál jelentése
megbélyegez, elítél
stigmatisieren ‘ua.’, lásd még: stigma
További hasznos idegen szavak
zene egy zsoltárverset tartalmazó rövid templomi énekgörög antiphóné ‘válasz-ének’: lásd még: anti | phóné ‘hang, hangzás, ének’lásd még: fonéma
fiatal kecske finoman kidolgozott bőre
francia kicsinyítő képzős chevreau ‘kecskegida’ ← chčvre ‘kecske’ ← latin capra ‘ua.’
A stigmatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megbízólevél, meghatalmazás
német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit
kiejtése: mjúzik szenter
műszaki egybeépített rádió, lemezjátszó és kazettás magnetofonangol , ‘ua.’, tkp. ‘zenei központ’: music , lásd még: muzsika | centre, center , lásd még: centrum
történelem hűbériség, a hűbéri társadalmi rendújkori latin feudalismus ‘ua.’, lásd még: feudális , -izmus
hitelesít
felhatalmaz, jogosít
német authentifizieren ← francia authentifier ‘ua.’, lásd még: autentikus | latin facere ‘csinál’
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
építészet szabálytalan alakú kőtömbökből, kötőanyag nélkül épített falnémet Zyklopenmauer ‘ua.’: lásd még: küklopsz | német Mauer ‘fal’ (Tirünsz városának falait a mondák szerint hét küklopsz építette fel ilyen kövekből)
kiejtése: professzor ordinárius
orvosi fejgörcs, görcsös féloldali fejfájásnémet Migräne ← francia migraine ‘ua.’ ← tudományos latin (he) micrania ← görög hémikrania ‘ua.’, tkp. ‘félkoponya’: hémi ‘fél’ | kranion ‘koponya’
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növénykonyhaművészet ennek fűszerként használt magjanémet Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)lásd még: kvantum , generátor
orvosi a szervezet védekezése, ill. védettsége fertőzés ellentudományos latin phylaxis ‘ua.’ ← görög phülaxisz ‘védelem’ ← phülaké ‘őrség’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘virraszt, őrködik’lásd még: filagória , profilaxis
orvosi a galaktóz felszaporodása a vérben az ennek lebontására való enzim hiánya miatttudományos latin galactosaemia ‘ua.’: lásd még: galaktóz | görög haima ‘vér’
zene változó részek közt állandóan visszatérő zenei közjátékirodalom háromsoros versszak axa rímképlettel és visszatérő sorokkalnémet Ritornell ← olasz kicsinyítő képzős ritornello ‘ua.’ ← ritorno ‘visszatérés’ ← latin retornare , lásd még: retúr
történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláiragörög , ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’lásd még: klérus
