Idegenszótár

obskurantista jelentése

  • népbutító, a felvilágosodással szemben ellenséges személy
  • magyar, lásd még: obskurantizmus (a fasizmus–fasiszta és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

cédrus

  • növénytan a mediterrán térségben elterjedt magas fenyőféle
  • latin cedrus ← görög kedrosz ‘ua.’ ← ?

kartonál

  • nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)
  • német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1
A obskurantista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

strang

  • építészet gáz- vagy vízvezeték fő ága
  • távközlési kábel
  • német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’
  • magyar istráng

emeritált

melasz

  • élelmiszer a cukorgyártás sötétbarna, édeskés, csípős ízű mellékterméke
  • német Melasse ← francia mélasse ← spanyol melaza ‘ua.’ ← latin mellaceus ‘mézszerű’ ← mel, mellis ‘méz’
  • lásd még: marmelád, mellit

demonstrativum

  • nyelvtan mutató névmás
  • tudományos latin (pronomen) demonstrativum ‘ua.’, lásd még: demonstratív

folliculus

kiejtése: follikulusz
  • biológia tüsző, tömlőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős, ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’

ghibli

  • meteorológia a Szahara felől Afrika földközi-tengeri partjai felé fújó forró, száraz déli szél
  • arab kiblí ‘déli’

abteilung

  • katonai osztag, különítmény
  • bizalmas osztály, részleg
  • német Abteilung ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | teilen ‘oszt’

cantastorie

kiejtése: kantasztórie
  • irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál, história

hungarocentrikus

  • mindent a magyarság érdekeinek szemszögéből tekintő
  • lásd még: hungarus, centrum

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

frekvenciamoduláció

  • informatika a nagy rezgésszámú vivőhullám frekvenciájának megváltoztatása a továbbítandó hangfrekvenciás jelnek megfelelően
  • angol frequency modulation ‘ua.’, lásd még: frekvencia, moduláció