rigsmĺl jelentése

kiejtése: riksmól

nyelvtan a norvég irodalmi nyelv (lásd még: bokmĺl)
norvég, ‘ua.’: rig ‘ország’ | mĺl ‘beszéd, nyelv’

További hasznos idegen szavak

contubernium

kiejtése: kontubernium

történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’

A rigsmĺl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biogén

tudomány élő anyagból származó
kémia az élő anyag felépítésében vagy működésében részt vevő (kémiai elemek)
német biogen ‘ua.’: lásd még: bio-, -gén

expulzív

hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’

edomita

a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
latin, ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz

jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

patofóbia

orvosi kóros félelem a betegségektől
tudományos latin pathophobia ‘ua.’, lásd még: pato-, fóbia

baráber

földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

bossa nova

kiejtése: boszanova

zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változata
brazíliai portugál, ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’

anglofília

angolbarátság
német Anglophilie ‘ua.’, lásd még: anglofil

humanizál

emberségessé, szelíddé tesz
kiművel
német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus

stangli

rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’

glottisz

anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’

irreguláris

szabálytalan, szabályozatlan
katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)
latin irregularis, tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris

druida

történelem pap, varázsló az ókori kelta népeknél
ír, gael druidh ‘varázsló, mágus’, tkp. ‘igen bölcs’

luciméter

meteorológia műszer a napsugárzás intenzitásának mérésére
latin lux, lucis ‘fény’ | görög metreó ‘mér’

desperátus

elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál