karavella jelentése
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajónémet Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
További hasznos idegen szavak
orvosi a bőr szarurétegének túlburjánzásatudományos latin hyperkeratosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | kerasz, keratosz ‘szaru, szarv’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A karavella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)lásd még: szárd
kémia makromolekulák előállítása lépcsős reakciók sorozatával és kis molekulatömegű melléktermék keletkezésévellásd még: poli- , kondenzáció
kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetbenlásd még: bio- , szintézis
katonai tengernagy, hajóhad parancsnokanémet, angol Admiral ← francia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)
informatika színes televízió képcsöveangol chromatron ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | (elec)tron , lásd még: elektron
politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politikaangol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális , -izmus
orvosi egy szerv vagy testrész veleszületett hiánya vagy csökevényes voltatudományos latin aplasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘megformáz’lásd még: plasztika
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személylatin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, mukilatin , ‘ő (maga)’
filozófia bölcseleti irányzat, amely szerint az emberi megismerés nem terjed túl a jelenségekennémet Phänomenalismus ‘ua.’, lásd még: fenomenális , -izmus
bélyeggyűjtés
német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)
orvosi beteges iszonyodás holttesttőltudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro- , fóbia
textilipar daróc, posztó, nemezszerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
orvosi a légnyomás hirtelen csökkenése vagy növekedése által okozott sérülés, tünet (pl. repülőgépen, könnyűbúvároknál, ill. robbanások esetén)lásd még: baro- , trauma
foganatosít, végrehajt, bevégez
kereskedelem megköt (szerződést)újkori latin perfectuare ‘ua.’, lásd még: perfectum
