karavella jelentése
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajónémet Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
További hasznos idegen szavak
növénytan fejlődésben lévő osztódó szövetlatin pro- ‘előtt’ | lásd még: kambium
kémia a hüvelyesek magjának fehérjéjetudományos latin ‘ua.’: lásd még: legumen | -in (vegyületre utaló toldalék)
A karavella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
kiejtése: homó ergasztér
biológia korai kelet-afrikai előembertudományos latin , ‘munkavégző ember’: homo ‘ember’ | ergasztér ‘munkavégző’ ← ergadzomai ‘dolgozik’ ← ergon ‘munka’
kiejtése: pahikefália
orvosi a koponyacsont kóros megvastagodásatudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | kephalé ‘fej, koponya’
kiejtése: alumbrádosz
vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. századbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
művészet műtárgylatin arte factum ‘művészettel készített dolog’: ars, artis ‘művészet’ | facere, factum ‘csinál, készít’
bíborvörös szín
német Karmin ← újkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’lásd még: karmazsin
orvosi önmagától, külső ok nélkül kialakult betegségtudományos latin idiopathia ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
délelőtti műsoros rendezvény, előadás
német Matinee ‘ua.’ ← francia matinée ‘a délelőtt’ ← matin ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matutínum lásd még: mattináta , matúra
kiejtése: kamptodaktilia
orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegségtudományos latin , ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’
jogtudomány képletesen, jelképesenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | effigies ‘képmás’ ← effingere ‘megformál, képez, ábrázol’: ex- ‘ki, elé’ | fingere ‘képez’lásd még: figura , fikció
