ruszli jelentése
konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki
További hasznos idegen szavak
zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra
A ruszli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: régia civitász
történelem királyi város
latin regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’ | civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: regále
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’
lásd még: konzervál
orvosi orvostudomány, orvoslás, orvostan
+ orvosság, gyógyszer
latin medicina (ars) ‘orvosi (mesterség), orvoslás, orvosság’ ← medicus ‘gyógyító, orvos’ ← mederi ‘gyógyít, segít’
hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
német Jolle, ‘ua.’
orvosi érverés, lüktetés
csillagászat csillagok periodikus fényességváltozása
latin pulsatio ‘verés, ütögetés’, lásd még: pulzál
állattan haltudomány, halismeret, haltan, az állattannak a halakkal foglalkozó ága
tudományos latin ichthyologia ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | lásd még: -lógia
vallás a redemptorista rend női ágának tagja
latin redemptorissa ‘ua.’: redemptor , lásd még: redemptorista | -issa (nőnévképző)
tudomány történetírás
tudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história , -gráfia
vallás a kabbalával, ill. a betű- és számmisztikával kapcsolatos
német kabbalistisch ‘ua.’, lásd még: kabbala
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
orvosi vérzéscsillapító hatású
tudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
letartóztat
késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom
művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael , Raffaello Santi olasz festő angolos neve
tudomány az ókori Asszíria, tágabb értelemben Mezopotámia és a Közel-Kelet nyelvével, kultúrájával és történetével foglalkozó tudományág
német Assyriologie ‘ua.’: lásd még: asszír , -lógia