balzac jelentése
kiejtése: balzak
alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
francia , ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint
További hasznos idegen szavak
ásványtan a legnagyobb széntartalmú kőszénfajtaangol anthracite ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -it (ásványra utaló toldalék)
megerősít, megszilárdít, rendbe hoz
latin consolidare, consolidatum ‘megszilárdít’: con- ‘együtt, össze’ | solidus ‘tömött, szilárd’lásd még: szolid
A balzac és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia emulziók előállításánál használt berendezéskémia emulzió keletkezését segítő, gyorsító adalékanyagnémet Emulgator ‘ua.’, lásd még: emulgeál
szleng (egyszeri) közösülés+ szám, számjegy
elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből
hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
← ?
oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkülkidolgozójának, M. D. Berlitz nek a nevéből
növénytan gumipitypangorosz . ‘ua.’ ← török köksag ˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sag ˇz ‘gumi’
orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellegetudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’
kiejtése: zsüszt miliő
a helyes középút
francia , ‘ua.’: juste ← latin iustus ‘helyes, jogos’ ← ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: miliő
kiejtése: szub szigilló
titoktartás mellett, diszkréten
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’
ásványtan molibdén-diszulfit, hatszögű rendszerben kristályosodó, fémes fényű ólomszürke ásványangol molybdenite ‘ua.’: lásd még: molibdén | -it (ásványra utaló toldalék)
állattan a madártan tudósa, madárkutatómagyar , lásd még: ornitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiegészítés
kereskedelem szerződés teljesítésenémet Implement ‘ua.’ ← latin implementum ‘kielégítés, teljesítés’ ← implere ‘kitölt, teljessé tesz’: in- ‘bele’ | plere ‘tölt’
geológia a rétegek ciklikus elhelyezkedéséből keletkezett üledékes kőzettípustudományos latin cyclothema ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög (ti)thémi ‘elhelyez, letesz’
