rurális jelentése
mezei, falusi
latin ruralis ‘ua.’ ← rus, ruris ‘falu’
További hasznos idegen szavak
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
német lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális
A rurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapot
kábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
kiejtése: endomiokarditisz
orvosi szívbelhártya- és szívizomgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz, müosz ‘izom’ | kardia ‘szív’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
mindenhatóság
latin omnipotentia ‘ua.’, lásd még: omnipotens
a jövőre nézve
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, -ként, kedvéért’ | lásd még: futurum
építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületeken
tudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’
orvosi orrformálás plasztikai sebészet útján
tudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino- , plasztika
biológia a szervezetbe beépülni képes
összeférhető, összeillő
informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati , tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’
ritka szűkkeblű, kicsinyes
német illiberal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: liberális
orvosi fájdalomcsillapító szer
latin semlegesnemű analgeticum ‘ua.’, lásd még: analgetikus
bizalmas barát
latin felsőfok , ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’
szivárványszínekben játszik
német irisieren ← francia iriser ‘ua.’, lásd még: írisz
mozdíthatatlan
kereskedelem elfekvő, értékesíthetetlen, eladhatatlan (vagyontárgy)
német immobil ‘ua.’ ← latin immobilis , tkp. in-mobilis ‘mozdulatlan, mozdíthatatlan’: in- ‘nem’ | mobilis ‘mozgó’ ← movere ‘mozdít’
játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattan
a keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
magyar ← német mantinell ‘ua.’ ← ?
fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezés
angol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gráf
bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
lásd még: imponál