opeion jelentése

  • építészet kör alakú nyílás a kupola zárópontján a belső tér megvilágítására
  • görög kicsinyítő képzős ópeion ‘szemecske’ ← ópsz, óposz ‘szem’

További hasznos idegen szavak

kronográfia

  • történelem időrend szerinti történetírás
  • tudományos latin chronographia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gráfia

burleszk

  • színház bohózat
  • filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
  • zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
  • melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
  • német burleskolasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
  • Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.
A opeion és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipozeugma

  • stilisztika gondolatalakzat, amelyben a több ízben kihagyott, de odaértett bővítmény a sorozat végén jelenik meg, mint Adynál: "Sem utódja, sem boldog őse, / Sem rokona, sem ismerőse / Nem vagyok senkinek"
  • tudományos latin hypozeugma ‘ua.’ ← görög hüpodzeugma ‘egybefoglalás’, eredetileg ‘iga alá fogás’ ← hüpodzeugnümi ‘(több állatot) egy iga alá fog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | lásd még: zeugma

adnexitis

kiejtése: adnekszitisz
  • orvosi méhfüggelék-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

perverzitás

  • nemi eltévelyedés
  • romlottság, züllöttség
  • német Perversitätfrancia perversité ‘ua.’, lásd még: perverz

kriotron

  • számítástechnika számítógép folyékony héliummal hűtött szupravezető eleme
  • angol cryotron ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: (ciklo) tron

feltuningol

  • műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
  • angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus

sztereofotó

  • fényképezés térbeli hatású fényképfelvétel
  • lásd még: sztereo-, fotó

kompendium

  • vezérfonal
  • kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
  • kivonat, sűrítmény, összefoglalás
  • filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
  • latin compendium, tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
  • lásd még: penzum

kábel

  • műszaki drótkötél, acélkötél, sodronykötél
  • villamosság több elszigetelt szálból álló, védőburkolatos vezeték
  • távközlés föld alatti vagy tenger alatti távíróvezeték
  • + távíró, távirat
  • német Kabelfrancia câble ‘ua.’ ← késő latin capulum ‘pányva’ ← latin capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás

detonál

  • robban
  • durran, dördül
  • német detonierenfrancia détoner ‘ua.’ ← latin detonare, detonatum ‘mennydörög’: de- ‘el, fel’ | tonare ‘dörög’

recesszivitás

  • genetika egy allélnak, illetve az általa meghatározott tulajdonságnak rejtve maradása az öröklés folyamatában
  • angol recessivity ‘ua.’, lásd még: recesszív

etnográfia

  • tudomány néprajz
  • angol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno-, -gráfia

abdikáció

  • politika lemondás (trónról), feladás
  • hivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)
  • latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál

klorál

  • kémia etilalkohol klórozásával előállított színtelen, szagos folyadék
  • német Chloral ‘ua.’, lásd még: klór, al(kohol)