paen- jelentése

További hasznos idegen szavak

igni et ferro

  • tűzzel-vassal
  • latin, ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’

pluralis modestiae

kiejtése: plurálisz modesztié
  • nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
A paen- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

malnutrício

  • orvosi alultápláltság, hiányos táplálkozás okozta állapot
  • tudományos latin malnutritio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | nutritio ‘táplálkozás’ ← nutrire, nutritum ‘szoptat, táplál’
  • lásd még: malum

organikus

  • orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
  • kémia szerves
  • geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
  • építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
  • rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
  • latin organicusgörög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon, lásd még: orgánum

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismusfrancia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

polimikt

  • geológia sok ásványanyagból felépült, törmelékes eredetű (üledékes kőzet)
  • lásd még: poli- | görög miktosz ‘kevert’ ← meignümi ‘kever’

nekrotikus

  • orvosi üszkös, elüszkösödött, elhalt
  • tudományos latin necroticusgörög nekrótikosz ‘ua.’, lásd még: nekrózis

kotíroz

  • közgazdaságtan tőzsdére bevezet (értékpapírt)
  • német kotieren ‘ua.’ ← francia cote ‘tételszám jegyzékben, leltárban’ ← latin quota, lásd még: kvóta

hierogramma

  • titkosírással lejegyzett szöveg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: -gram(ma)

hugenotta

  • vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. században
  • német Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’

elektropirexia

  • orvosi lázterépia céljára elektromos készülékkel előidézett láz
  • tudományos latin electropyrexia ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög püretosz ‘láz’ ← püresszó ‘láza van’ ← pür ‘tűz’

cönocita

  • biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul át
  • tudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’

szubpoláris

  • földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közötti
  • lásd még: szub-, poláris