krampács jelentése

vasúti pályamunkások aláverő csákánya
szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’

További hasznos idegen szavak

plánkonvex

optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex

A krampács és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lascivus

kiejtése: laszcivusz

pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
latin, ‘ua.’

sztenoterm

biológia a hőmérsékleti ingadozásokra érzékeny, szűk hőfoktartományt igénylő (növény, állat)
német stenotherm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thermé ‘hő’

kelta

főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoport
e népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatos
latin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)

busztrofedon

nyelvtan olyan ősi írás, amelynek sorait felváltva jobbról balra, majd balról jobbra kell olvasni
görög busztrophédón ‘ua.’, tkp. ‘ökörszántás’ (mivel a barázda végén az ökör mindig visszafelé indul el): bu(sz) ‘ökör’ | sztrophé ‘fordulás’ ← sztrephó ‘fordul’

szimbolikus

jelképes
jelképeket használó
vallás hitvallással kapcsolatos
szociológia jelképek tartalmát lélektani, társadalmi és művelődési alapon vizsgáló (elemzés)
matematika a műveleteket matematikai elvek alapján kezelő (logika)
német symbolisch ← francia symbolique ‘ua.’, lásd még: szimbólum

burgundi

a franciaországi Burgundiából származó szőlőfajták bora
lásd még: burgund

generalizál

általánosít
általánossá tesz, elterjeszt, kiterjeszt
német generalisieren ← francia généraliser ‘ua.’, lásd még: generális2

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz

a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

kvadriga

történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsi
latin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’

epentézis

nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’

katekézis

vallás feleltető hitoktatás
tudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus

szaturáció

fizika, kémia telítés, telítettség
latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál

aflogisztikus

éghetetlen
tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton