repatriáció jelentése
hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál
További hasznos idegen szavak
orosz vagy román földbirtokos nemes
német Bojar ‘ua.’ ← bolgár boljarin , orosz bojarin , román boiariu ‘ua.’
biológia, kémia az ozmózissal kapcsolatos, abból eredő (pl. nyomás)német osmotisch ‘ua.’, lásd még: ozmózis
A repatriáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mutat, kimutat, jelez
orvosi javall, ajánllatin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’lásd még: dikció , diktál , index , kondíció , kontradikció
műszaki vízszintes vonalakkal árnyékolnémet schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito
semlegesít
kémia közömbösítpolitika semlegessé nyilvánítnémet neutralisieren ← francia neutraliser ‘ua.’, lásd még: neutrális
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai táborlatin , ‘ua.’lásd még: castellum
számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernekangol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2 lásd még: szervusz
kiejtése: tablödot
társas ebéd, közös étkezés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: table ← latin tabula ‘asztal’ | hôte ← latin hospes, hospitis ‘vendéglátó’
locsolócső, kerticső
tűzoltótömlő
német Schlauch ‘ua.’ ← középfelnémet sluh ‘kígyó levedlett bőre’
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedéseknémet Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
biológia ivartalan szaporodástudományos latin monogenia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gennaó ‘nemz, szül’
történelem a korai császárság az ókori Rómában, az Augustus által létrehozott államforma, amely egy ideig még őrizte a köztársasági intézményekettörténelem fejedelemséglatin principatus ‘ua.’, lásd még: princeps
kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)határozószó összesen, levonások nélkülnémet brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’
nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezésselnémet Autographie ‘ua.’: lásd még: auto- , gráfia
kisebb áramfejlesztő telep
német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál
siralmas, szánalomra méltó
latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál
szállítmányozás
német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
