reparatúra jelentése
javítás
német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál
További hasznos idegen szavak
földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?
kiejtése: batajjon
katonai zászlóalj
német Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália , rabatt
A reparatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’
genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
lásd még: hetero- , piknózis
utasítás
irányelv, útmutatás, iránymutatás
német Direktive ← francia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál
nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
kiejtése: mukopoliszahharidózis
orvosi genetikai eredetű, súlyos testi tünetekkel és szellemi elmaradottsággal járó betegség, amelynek oka a mukopoliszacharidok lebontását, ill. raktározását végző enzimek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mukopoliszacharid | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli- , tonalitás
megegyezés, megfelelés
matematika egybevágóság
nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens
orvosi hallócső nagyothallók számára
német Otophon ‘ua.’: lásd még: oto- | görög phóné ‘hang’
nyelvtan az ablaut (lásd ott) jelenségének görög eredetű megnevezése
tudományos latin apophonia ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | phóné hang
kémia elektrolit vezetőképességének mérése
kémia térfogatos elemzés elektrolit vezetőképességének mérése alapján
német Konduktometrie ‘ua.’: lásd még: kondukció | görög metreó ‘mér’
nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
tudományos latin , ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)
orvosi rákszerű, rákra valló (tünetegyüttes)
tudományos latin carcinoid ‘rákszerű, rákhoz hasonló’: görög karkinosz ‘rák’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
visszariad, undorodik (tőle)
elutasít
latin abhorrescere ‘elborzad’: ab- ‘el’ | horrescere ‘megborzong’ ← horrere ‘borzad, retteg’
lásd még: horribile dictu , horror
közgazdaságtan (pénz) leértékelődik
értékét veszti, elértéktelenedik
lásd még: devalvál
öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnek
arab , ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’