reparatúra jelentése
javítás
német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: akolia
orvosi epehiány az emésztőrendszerben
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kholé ‘epe’
lásd még: kolera
anatómia az agyból elvezető (ideg)
anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’
A reparatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó
állattan óriási testű őskori ormányos emlős
tudományos latin , ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | thérion ‘állat’
tudomány az olasz nyelv, irodalom és műveltség tudós szakértője, kutatója
német Italianist ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
kiejtése: padötroá
színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | trois ← latin tres ‘három’
erős csemegebor
textilipar lyukacsos hímzés
Madeira sziget (a két termék származási helye) ← portugál madeira ‘fa(anyag)’ ← latin materia ‘ua.’, lásd még: matéria
öltözködés zöld lódenből készült vadászzubbony-szabású rövid felsőkabát
konyhaművészet gyógyfüvekkel ízesített likőrfajta
Szent Hubertus nak, a vadászok védőszentjének nevéből ← germán Hubert , eredetileg Hugubrecht ‘elméjében fényes’
mozgó, mozgékony
elmozdítható
latin mobilis , eredetileg movibilis ‘mozgatható, ingadozó, állhatatlan’ ← movere ‘mozgat’
lásd még: immobilia , lokomobil , momentum , mosso , motilitás , motio , motívum , motor , motu proprio
tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus
politika a kivárás politikája, várakozó álláspont
francia attentisme ‘ua.’ ← attente ‘várakozás’ ← attendre ‘vár’ ← latin attendere ‘figyel, ügyel’ | lásd még: -izmus
kiejtése: homó primigeniusz
biológia kezdetleges ősember
latin , ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’