rekonverzió jelentése
tudomány eredeti állapotba való visszaállítás
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konverzió
További hasznos idegen szavak
fizika a légnedvesség mért adatait rögzítő készülék
német Hygrograph ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | lásd még: -gráf
kiejtése: éráriusz
történelem az államkincstár őre az ókori Rómában
latin , ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’
A rekonverzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kis értékű régi pénz
lengyel półtora ‘másfél (garas értékű pénz a 17–18. században)’: ← pół ‘fél’
néprajz erdélyi román népcsoport
román moţ ‘hajtincs, üstök’ (a ~ férfiak jellegzetes hajviseletéről)
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)
politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)
latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatos
latin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia
orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
tudományos latin , ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’
az idealizmusra jellemző
idealista
német idealistisch ‘ua.’, lásd még: ideális
szardellagyűrű, ajókagyűrű, ajóka
+ karika, gyűrű
bajor-osztrák ringl ← német kicsinyítő képzős Ringel ‘gyűrűcske’ ← Ring ‘gyűrű’, lásd még: ring
jogtudomány kihirdetés, közzététel
latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
kiejtése: rizolútó
zene határozottan, eréllyel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: rezolúció
konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)
biológia nyomelem, az élőlényekben kis koncentrációban előforduló, de létfontosságú vegyi elem
lásd még: mikro-