rénium jelentése

  • kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elem
  • tudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

ruszki

  • bizalmas, gúnyos orosz
  • orosz russzkij ‘orosz’ ← Rusz ‘keleti szláv fejedelemség’, lásd még: rusz

demokrácia

  • politika népuralom, népképviseleten alapuló uralmi forma
  • politika jogegyenlőség, a többség uralmának, az állampolgárok szabadságának és jogi egyenlőségének elismerése
  • újkori latin democratia ← görög démokratia ‘ua.’: lásd még: démosz | krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő’
A rénium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeriméter

  • textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
  • német Serimeter ‘ua.’: latin serica, lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’

indukált emisszió

  • fizika gerjesztett fotonkisugárzás, a lézersugárzás alapja
  • lásd még: indukál, emisszió

oximoron

  • stilisztika látszólag egymást kizáró fogalmak összekötése mint retorikai és stílusalakzat (pl. keserédes, élőhalott)
  • német Oxymoron ‘ua.’: görög oxüsz ‘csípős, savanyú’ | mórosz ‘bárgyú, értelmetlen’

kollaborátor

  • munkatárs
  • latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál

avance

kiejtése: avansz
  • játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben
  • + pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
  • francia, ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’

saslik

  • konyhaművészet rablóhús
  • orosz ← krími tatár sislik ‘ua.’ ← sio ‘nyárs’

epidemikus

  • orvosi járványos, ragályos
  • tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

dichotómia

  • kettősség, kettős felosztás
  • logika minden állítás ama tulajdonsága, hogy vagy igaz, vagy hamis
  • növénytan villás elágazás
  • német Dichotomie ← görög dikhotomia ‘ua.’, lásd még: dichotóm

amerikázik

  • tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
  • (eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
  • magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)

proficiencia

  • haladás, előmenetel, haszon
  • latin proficientia ’ua.’ ← proficiens, proficientis ‘haladó, hasznot hajtó’ ← proficere ‘halad, használ, segít’: pro- ‘előre, -ért’ | facere ‘tesz’
  • lásd még: profit

agónia

  • haldoklás, haláltusa, végküzdelem
  • görög agónia ‘küzdelem’ ← agón ‘verseny’ ← agó ‘űz, hajt’

high fidelity

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

konfesszió

  • vallomás, megvallás
  • jogtudomány beismerés
  • vallás hitvallás
  • vallás gyónás
  • + vallás, felekezet
  • latin confessio, confessionis ‘ua.’ ← confiteri, confessus ‘bevall, megvall’: con- nyomósító | ← fateri ‘elárul’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: konfabulál