resztel jelentése

konyhaművészet zsírban pirít
bajor-osztrák rösten, resten ‘pirít, pörköl’ ← német Rost ‘rostély’

További hasznos idegen szavak

degenerálódik

(az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’

lantanidák

kémia a ritkaföldfémeknek a lantánt is magában foglaló 15 tagú csoportja (rendszámban 57–71), amely egyetlen helyet foglal el az elemek periódusos rendszerében (a III B oszlopban) tagjai igen hasonló fizikai és kémiai tulajdonságai folytán
német Lanthaniden ‘ua.’: lásd még: lantán | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘látszat, külső, kép’

A resztel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paszta

tisztító, fényesítő kenőcs, krém
+ tésztaanyag
késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’ ← görög paszté ‘pép, tészta’ ← passzó ‘szór, hint’
lásd még: pasztózus, patisszon

hamita vagy hámi

néprajz egyes északkelet-afrikai népek csoportja
ezek nyelvei (óegyiptomi, kopt, berber, hausza)
tudományos latin Hamita ‘ua.’ ← Kám vagy Hám, Noé harmadik fia (ezek a népek a Biblia szerint az ő leszármazottai)

geotermikus gradiens

geológia a hőmérséklet emelkedésének mértéke a Föld belseje felé haladva, hosszegység/hőfok alapján
lásd még: geotermikus, gradiens

kopuláció

kapcsolódás
+ vallás esketés
biológia párosodás, párzás
biológia ivarsejtek magvainak egyesülése
latin copulatio ‘összekapcsolás’, lásd még: kopulál

melanizmus

orvosi sötétbarna elszíneződés a bőrben melanin felhalmozódása következtében
tudományos latin melanismus ‘ua.’: lásd még: melan- | lásd még: -izmus

approximatív

megközelítő, hozzávetőleges, körülbelüli
újkori latin ‘ua.’ ← latin approximare, approximatum, tkp. ad-proximare ‘megközelít’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approche

karibu

állattan észak-amerikai rénszarvas
angol, francia caribou ← algonkin indián xalibu ‘ua.’, tkp. ‘kaparászó’ (a ~ a hó alól kaparja ki a füvet a patájával)

szterin vagy szterol

biokémia a szteroidok csoportjába tartozó egyértékű alkohol (pl. koleszterin)
lásd még: (kole)szterin

demetilez

kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláiról
magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-

sztár

felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern, latin stella, eredetileg sterla, görög asztér ‘csillag’)

monseigneur

kiejtése: monszenyőr

nagyméltóságod (főpapok, régebben hercegek megszólítása Franciaországban)
francia, ‘ua.’: mon ← latin meus ‘enyém’ | seigneur ‘úr’ ← latin senior, lásd még: szenior

fata morgana

meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
lásd még: fáma

indusztriális

ipari, nagyipari
angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria