kupleráj jelentése

  • bizalmas nyilvánosház, bordélyház
  • tréfás felfordulás, rendetlenség
  • német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
  • lásd még: kopulál

További hasznos idegen szavak

neurózis

  • orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
  • tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

divagáció

  • elkalandozás, eltérés a tárgytól
  • latin divagatio ‘ua.’ ← divagare, divagatum ‘szerte kóborol’: dis- ‘el, széjjel’ | vagare ‘jár, vándorol’
  • lásd még: vágáns
A kupleráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubskripció

  • aláírás
  • előfizetés (lapra, folyóiratra)
  • latin subscriptio ‘ua.’, lásd még: szubskribál

respírium

  • pihenés, fellélegzés
  • haladék
  • latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál

pí-mezon

  • fizika elemi részecske, a mezonok különféle töltésű vagy töltés nélküli válfaja
  • lásd még: , mezon

impetuoso

kiejtése: impetuózó
  • zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin impetuosus, lásd még: impetuózus

ambicionál

  • célul tűz maga elé, törekszik rá
  • ausztriai német ambitionnierenfrancia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció

kancellár

  • történelem uralkodói oklevelek és rendeletek megfogalmazója és kiadója a középkorban
  • történelem a régi magyar kancellária vezetője
  • politika (Auszriában, Németországban) miniszterelnök, kormányfő
  • + kancelláriai írnok
  • késő latin cancellarius ‘bírósági tisztviselő, hivatalvezető’, lásd még: kancellária

akvarista

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tartó személy
  • német Aquarist ‘ua.’, lásd még: akvárium

laó

  • néprajz Thaiföldön és Laoszban élő buddhista hitű nép
  • nyelvtan a népnek a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozó nyelve
  • laó pasza lao ‘laó nyelv’

retorizál

  • pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad elő
  • újkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor

funkcionalizmus

  • építészet építészeti irányzat, amely a formát alárendeli az építmény célszerűségi elvének, illetve abból bontakoztatja ki
  • angol functionalism ‘ua.’, lásd még: funkcionális, -izmus

mártír

  • vértanú, hitvalló
  • gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
  • latin martyrgörög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

enukleáció

  • orvosi üregben elhelyezkedő szerv, ill. daganat eltávolítása
  • biológia sejtmag eltávolítása a sejtből
  • tudományos latin enucleatio ‘ua.’: e(x)- ‘el, ki’ | nucleus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← nux, nucis ‘dió’
  • lásd még: nugát, nukleáris

assai

kiejtése: asszaji
  • zene nagyon (zenei utasítás mellett)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin ad satis ‘elégségig’: ad ‘-ig’ | satis ‘elég’