katakrézis jelentése

stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj
stilisztika képzavar
tudományos latin catachresis ← görög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’

További hasznos idegen szavak

determináns

melléknév döntő, meghatározó
főnév matematika mátrix elemeiből képzett szorzatösszeg
latin determinans ‘elhatároló’, lásd még: determinál

misterioso

kiejtése: miszteriózó

zene sejtelmesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium

A katakrézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parorexia

orvosi beteges étvágy, amely étkezésre alkalmatlan dolgok megevésére késztet
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög orexisz ‘sóvárgás’ ← oregó ‘sóvárog’
lásd még: anorexia

kvesztúra

oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemeken
német Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor

kolecisztográfia

orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta, -gráfia

Betacid

gyógyszerészet gyomorsav és pepszin hiánya esetén szedett betain-tartalmú készítmény
tudományos latin ‘ua.’: bet(ain) ‘a glicin származéka, amelyet először a cukorrépa melaszából különítettek el’ ← latin beta (vulgaris) ‘(közönséges) cukorrépa’ | acidum ‘sav’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

simlis

bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
lásd még: simli2

inchoativum

kiejtése: inkoatívum

nyelvtan kezdő ige
(verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’

homonim

nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia

granulátum

szemcsézett anyag vagy termék
újkori latin granulatum ‘ua.’, lásd még: granulál

professzúra

oktatás egyetemi tanári állás
német Professur ‘ua.’, lásd még: professzió

koszperd

derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
(?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’

szubrett

színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadon
színház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznő
francia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’

kasztni

bizalmas láda, szekrény
német Kasten ‘ua.’