szacharin jelentése
kémia toluolszármazék, mesterséges édesítőszer
angol saccharine ‘ua.’: lásd még: szachar(óz) | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lamentábile
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál
növénytan a gyümölcs belső termésfala
tudományos latin endocarpium ‘ua.’: lásd még: endo- | görög karposz ‘gyümölcs’
A szacharin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’
bájos, elbűvölő
lásd még: charme
orvosi felgyorsult szívverés
tudományos latin tachycardia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög kardia ‘szív’
mezőgazdaság borász, borszakértő
magyar , lásd még: önológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika a fizikának az elemi részecskékkel foglalkozó ága
lásd még: atom- , fizika
orvosi képtelenség szótagolásra
tudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’
meteorológia műholdról készített felvétel a földi felhőzetről
angol nephelogram ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | lásd még: gram(ma)
közlekedés akkumulátorok villanyáramával hajtott gépkocsi
angol electromobil , tkp. electr(ic aut)omobil ‘villamos autó’, lásd még: elektro- , automobil
orvosi hátrahajlás (gerincé)
tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
bizalmas huzat, léghuzat, légvonat
német Zug ‘ua.’ ← ziehen, zog ‘húz’
megvalósít, kivitelez, teljesít
kereskedelem pénzzé tesz, értékesít
ráébred, rádöbben, tudatára ébred (valaminek)
német realisieren ← francia réaliser ‘ua.’, lásd még: reális
kiejtése: rekció
nyelvtan vonzat
tudományos latin , ‘ua.’ ← regere, rectum ‘irányít’
lásd még: régió
néprajz Arizonában, ma már csak csekély számban élő pueblo indiánok törzse, e törzs tagja
angol , ‘ua.’ ← soson hópitu ‘békés’