regletta jelentése

  • nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
  • francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott

További hasznos idegen szavak

szisztolé

  • orvosi a szív összehúzódása
  • tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló, tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’

keratóma

  • orvosi a szaruréteg erős megvastagodása
  • tudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
A regletta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komikus

  • melléknév furcsa, nevetséges
  • nevettető, mulattató, kacagtató
  • főnév vígjátéki színész
  • mulattató, tréfamester
  • latin comicus ‘ua.’ ← görög kómikosz ‘a kómoszhoz tartozó, vígjátéki, mulatságos’, lásd még: komédia

puding

  • konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű étel
  • tejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
  • angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’

diszkant

  • zene a felső szólam, szoprán (többszólamú énekben)
  • német Diskant ‘ua.’ ← középkori latin discantus, lásd ott

kvietista

  • vallás a kvietizmus híve
  • német Quietist ‘ua.’, lásd még: kvietizmus

tabetikus

  • orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
  • tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes, lásd még: tábesz

fonomimika

  • oktatás olvasástanítás kísérő kézmozdulatokkal
  • oktatás a hangok taglejtésekkel való ábrázolása
  • német Phonomimik ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: mimika

ceruloplazmin

  • kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptid
  • tudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)

kentaur

  • mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
  • német Kentaurlatin centaurusgörög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

ruina

  • épületrom
  • anyagi romlás, bukás, csőd
  • latin, ‘ua.’ ← ruere ‘szakad, dől, omlik’

endoterm

  • fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
  • német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’

kobudó

  • sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
  • japán, ‘ua.’, lásd még: budó

honestus

kiejtése: honesztusz
  • tiszteletre méltó, megbecsült, tekintélyes
  • latin, ‘ua.’ ← honos ’tisztelet’